Paroles et traduction Flora Martinez - You Belong To My Heart - Solamente una Vez
You
belong
to
my
heart,
now
and
forever
Ты
в
моем
сердце,
сейчас
и
навсегда,
And
our
love
had
its
start,
not
long
ago
И
наша
любовь
родилась
не
так
давно.
We
were
gathering
stars
in
a
million
guitars
played
our
love
song
Мы
собирали
звезды
под
миллион
гитар,
игравших
нашу
песню,
When
I
said
"I
love
you",
every
beat
of
my
heart
said
it,
too
Когда
я
сказала:
«Я
люблю
тебя»,
каждый
удар
моего
сердца
вторил
этим
словам.
In
a
moment
like
this
В
тот
момент,
Do
you
remember
Ты
помнишь?
And
your
eyes
threw
a
kiss
Твои
глаза
подарили
поцелуй,
When
they
met
mine
Когда
встретились
с
моими.
Now
we
own
all
the
stars
and
a
million
guitars
are
still
playing
Теперь
нам
принадлежат
все
звезды,
и
миллион
гитар
все
еще
играют.
Darling,
you
are
the
one
and
you'll
always
belong
to
my
heart
Любимый,
ты
- мой
единственный,
и
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце.
Solamente
una
vez
se
entrega
el
alma
Только
раз
душа
отдается,
Con
la
dulce
y
total
Со
сладкой
и
полной
Renunciación
Самоотдачей.
Y
cuando
ese
milagro
realice
el
prodigio
de
amarnos
И
когда
это
чудо
совершит
волшебство
нашей
любви,
Hay
campanas
de
fiesta
que
cantan
en
el
corazón
Праздничные
колокола
запоют
в
сердце,
Hay
campanas
de
fiesta
que
cantan
en
el
corazón
Праздничные
колокола
запоют
в
сердце.
Darling
you
are
the
one
and
you'll
always
Любимый,
ты
- мой
единственный,
и
ты
всегда
будешь
Belong
to
my
heart
В
моем
сердце.
Solamente
una
vez
Только
раз.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.