Paroles et traduction Flora Matos - DEIXA O MUNDO GIRAR
Se
eu
te
chamar
pra
dançar
If
I
ask
you
to
dance
Deixa
se
envolver
Let
yourself
get
involved
Me
leva
a
cantar
Take
me
to
sing
Que
eu
te
levo
pra
ver
For
I
will
take
you
to
see
Toda
vez
que
eu
ganhar
Every
time
I
win
Ninguém
precisa
perder
No
one
needs
to
lose
Deixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Deixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Se
eu
te
chamar
pra
dançar
If
I
ask
you
to
dance
Deixa
se
envolver
Let
yourself
get
involved
Me
leva
a
cantar
Take
me
to
sing
Que
eu
te
levo
pra
ver
For
I
will
take
you
to
see
Toda
vez
que
eu
ganhar
Every
time
I
win
Ninguém
precisa
perder
No
one
needs
to
lose
Dеixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Enquanto
eu
penso
еm
você
While
I
think
about
you
E
não
importa
o
que
o
mundo
dirá
And
no
matter
what
the
world
will
say
Eu
parei
pra
ver
o
mundo
girar
I
stopped
to
see
the
world
spin
Eu
vou
te
teletransportar
pra
cá
I
will
teleport
you
here
E
não
importa
o
que
o
mundo
dirá
And
no
matter
what
the
world
will
say
Eu
parei
pra
ver
o
mundo
girar
I
stopped
to
see
the
world
spin
Eu
andei
pensando
no
seu
beijo
I've
been
thinking
about
your
kiss
Coração
queimando
de
desejo
Heart
burning
with
desire
De
ser
o
seu
anjo,
seu
único
jeito
To
be
your
angel,
your
only
way
De
viver
um
amor
diferente
do...
To
live
a
love
different
from
the...
Que
não
deu
valor
That
did
not
give
value
Cara
a
cara,
tão
falha
Face
to
face,
so
flawed
Oh
baby,
me
fala
Oh
baby,
tell
me
O
quê
que
te
abala
What
shakes
you
O
quê
te
acalma
What
calms
you
down
Eu
tenho
a
fórmula,
é
música
de
alma
I
have
the
formula,
it
is
soul
music
Então
relaxa
e
ouve
So
relax
and
listen
Pode
passar
lá
em
casa
hoje
You
can
stop
by
my
house
today
Vamos
pra
uma
chácara
Let's
go
to
a
ranch
Melhor
nem
pensar
em
voltar
Better
not
even
think
about
coming
back
Sexta,
sábado
e
domingo
lá
Friday,
Saturday
and
Sunday
there
Só
eu
e
você
será
It
will
only
be
you
and
me
Melhor
do
que
se
queixar
Better
than
complaining
Deixa
o
amor
te
levar
Let
love
take
you
away
Comigo
nesse
lugar
With
me
in
this
place
Olhos
d'água
de
chorar
Eyes
of
tears
to
cry
Alegria
de
viver
perto
de
quem
Joy
of
living
close
to
someone
Pode
pá
que
eu
vou
te
levar
comigo
I
can
promise
I
will
take
you
with
me
Sempre
que
você
deixar
Whenever
you
let
me
Minha
intenção
é
cura
My
intention
is
healing
Me
dê
permissão
pra
eu
me
instalar
Give
me
permission
to
settle
down
No
seu
coração
também
que
senão
é
melhor
ficar
In
your
heart
too,
otherwise
it
is
better
to
stay
Minha
casa
é
sua,
o
meu
coração
pode
ser
seu
My
house
is
yours,
my
heart
can
be
yours
Deixa
se
envolver
Let
yourself
get
involved
Me
leva
a
cantar
Take
me
to
sing
Que
eu
te
levo
pra
ver
For
I
will
take
you
to
see
Toda
vez
que
eu
ganhar
Every
time
I
win
Ninguém
precisa
perder
No
one
needs
to
lose
Deixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Deixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Se
eu
te
chamar
pra
dançar
If
I
ask
you
to
dance
Deixa
se
envolver
Let
yourself
get
involved
Me
leva
a
cantar
Take
me
to
sing
Que
eu
te
levo
pra
ver
For
I
will
take
you
to
see
Toda
vez
que
eu
ganhar
Every
time
I
win
Ninguém
precisa
perder
No
one
needs
to
lose
Deixa
o
mundo
girar
Let
the
world
spin
Enquanto
eu
penso
em
você
While
I
think
about
you
E
não
importa
o
que
o
mundo
dirá
And
no
matter
what
the
world
will
say
Eu
parei
pra
ver
o
mundo
girar
I
stopped
to
see
the
world
spin
Eu
vou
te
teletransportar
pra
cá
I
will
teleport
you
here
E
não
importa
o
que
o
mundo
dirá
And
no
matter
what
the
world
will
say
Eu
parei
pra
ver
o
mundo
girar
I
stopped
to
see
the
world
spin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.