Paroles et traduction Flora Purim - Casa Forte

Casa Forte

Quisiera amarte
No tener miedo
A perderte

Que tu cuerpo
Con el mío digan
Todo frente a frente

Poder cuidarte
Y que escuches
Mis suspiros

Que sientas los latidos
De pasión
De este corazón
Que lucha por tu amor

Un corazón valiente
Que no teme a lo que siente
Y que está dispuesto
Amarte a darte todo
A darlo siempre

Un corazón valiente
Que se muere de pasión
Porque este amor prohibido
Vive aquí en mi corazón

Un corazón valiente
Que no teme a lo que siente
Y que está dispuesto
Amarte a darte todo
A darlo siempre

Porque esto es lo que
Siento, lo que tengo, lo que soy
Un corazón valiente
Un corazón valiente

Крепкий Дом (Casa Forte)

Хочу любить тебя,
Не боясь
Потерять тебя.

Чтобы наши тела
Говорили друг с другом
Всё лицом к лицу.

Чтобы заботиться о тебе
И чтобы ты слышал
Мои вздохи.

Чтобы ты чувствовал биение
Страсти
Этого сердца,
Которое борется за твою любовь.

Смелое сердце,
Которое не боится своих чувств
И готово
Любить тебя, отдать тебе всё,
Отдавать всегда.

Смелое сердце,
Которое умирает от страсти,
Потому что эта запретная любовь
Живёт здесь, в моём сердце.

Смелое сердце,
Которое не боится своих чувств
И готово
Любить тебя, отдать тебе всё,
Отдавать всегда.

Потому что это то, что
Я чувствую, что имею, кто я есть —
Смелое сердце,
Смелое сердце.