Paroles et traduction Floral Bugs feat. Khelen - Znać mnie

Znać mnie

Bywalec klubów i miast, bywalec ulic i gwiazd
Gdy wasz muli mnie rap i ludzie, co chcą mnie znać
Trzeba zapłacić za blask, decyzje spłacam bez rad
Tu parę szmuli się pcha, lecz nie chce, bo to nie ja
Bejbe, bejbe

Parę komentarzy od zalotnych murarzy
O pięknej figurze, gorszymi słowami
Choć samotnie, nie czuję się samotnie
Nie wygodnie jak wzrok lustruje spodnie
Nie dawaj mi ocen, nie wymyślaj wspomnień
Nie wróż mi, że dotkniesz, daj mi złapać oddech
Nie wymyślaj wspomnień, nie wróż mi, że dotkniesz
Daj mi złapać oddech

Nie kusi diabeł mnie dłużej, więc zawiń tandetną gadkę
Mam swoje tagi na murze i mam lojalną watahę
I mocno w zwisie mam, gdzie chcesz mnie zabrać, nawet nie znasz mnie
Po koncercie kaptur na łeb, ty zapadaj małolatkę
Ja od małolata w rap grze, co dzień uczę się na błędach
I poznałem ciężką pracę, dobrze widać to po rękach
Nie chcę taniego podrywu, nie chcę twojego nudesa
Wsiadam z rodziną do auta i na DriveBy po koncertach, Bugs

Zrobiło się jasno
Zrobiło się jasno
W sumie nie wiem za co
Chcesz znać mnie
Znać mnie, znać mnie
Zrobiło się jasno
Zrobiło się jasno
W sumie nie wiem za co
Chcesz znać mnie
Znać mnie, znać mnie

Nie dla mnie pustka ich oczu i małostkowe rozterki
Z dala od głupich kłopotów, wciąż mnie nie kręcą aferki
Chcą ciągle więcej obrotów, a popękały im felgi
Patrzę jak Stańczyk z fotela, tworzony pędzlem Matejki
Choć masz Rubensowe kształty, to intelekt minimalny
I nie jestem Poniatowski, by brać w czwartki na obiadki
Opuszczam mury Hebronu, swojej moralnej odsiadki
Stoję daleko od domu, gdzie mnie nie możesz zobaczyć
Nawet nie wiesz jak doceniam to, że słuchasz mojej muzy
Ale znamy się pięć minut, wy już planujecie śluby
Nie chcę twojego stanika, nie potrzebne mi rajtuzy
Weź mnie w klubie nie dotykaj i mi nie każ siebie lubić, Bugs

O kiedy światła gasną
Cicha noc zabiera głos
O kiedy światła gasną
Cicha noc zabiera głos
Daj mi hasło

Zrobiło się jasno
Zrobiło się jasno
W sumie nie wiem za co
Chcesz znać mnie
Znać mnie, znać mnie
Zrobiło się jasno
Zrobiło się jasno
W sumie nie wiem za co
Chcesz znać mnie
Znać mnie, znać mnie

Know me

A regular at clubs and cities, a regular on the streets and under the stars
When your rap bores me and people who want to know me
You have to pay for the shine, I pay for the decisions without advice
A couple of chicks are pushing here, but I don't want to, because that's not me
Baby, baby

A couple of comments from flirty bricklayers
About a beautiful figure, in worse words
Even though I'm alone, I don't feel lonely
It's uncomfortable when your eyes are scanning my pants
Don't judge me, don't make up memories
Don't predict that you'll touch me, let me catch my breath
Don't make up memories, don't predict that you'll touch me
Let me catch my breath

The devil doesn't tempt me anymore, so wrap up the cheap talk
I have my tags on the wall and I have a loyal pack
And I'm keeping it real, where you want to take me, you don't even know me
After the concert, hood on my head, you fall for a minor
I've been in the rap game since I was a kid, I learn from my mistakes every day
And I got to know hard work, you can clearly see it on my hands
I don't want a cheap pickup, I don't want your boredom
I get in the car with my family and we DriveBy after concerts, Bugs

It became bright
It became bright
I don't really know why
You want to know me
Know me, know me
It became bright
It became bright
I don't really know why
You want to know me
Know me, know me

The emptiness of their eyes and petty dilemmas are not for me
Far from stupid troubles, affairs still don't excite me
They constantly want more revolutions, but their rims are cracked
I look like Stańczyk from an armchair, created by Matejko's brush
Even though you have Rubensque shapes, your intellect is minimal
And I'm not Poniatowski, to take you for dinner on Thursdays
I'm leaving the walls of Hebron, my moral retreat
I stand far from home, where you can't see me
You don't even know how much I appreciate you listening to my music
But we've known each other for five minutes and you're already planning weddings
I don't want your bra, I don't need tights
Don't touch me in the club and don't make me like you, Bugs

When the lights go out
Silent night takes over
When the lights go out
Silent night takes over
Give me the password

It became bright
It became bright
I don't really know why
You want to know me
Know me, know me
It became bright
It became bright
I don't really know why
You want to know me
Know me, know me