Paroles et traduction Floreal Ruiz feat. Orquesta de Anibal Troilo - Naranjo en Flor
Era
más
blanda
que
el
agua
She
was
gentler
than
water
Que
el
agua
blanda
Than
the
soft
water
Era
más
fresca
que
el
río
She
was
fresher
than
the
river
Naranjo
en
flor
Orange
blossom
Y
en
esa
calle
de
frio
And
in
that
cold
street
Calle
perdida
dejó
un
pedazo
de
vida
y
se
marchó.
Lost
street
she
left
a
piece
of
life
and
went
away.
Primero
hay
que
saber
sufrir
First,
you
have
to
know
how
to
suffer
Después
amar
después
partir
Then
to
love,
then
to
leave
Al
fin
andar
sin
pensamientos
At
last,
to
walk
without
thoughts
Perfume
de
Naranjo
en
flor
Fragrance
of
orange
blossom
Promesas
vanas
de
un
amor
Unfulfilled
promises
of
love
Que
se
escaparon
con
el
viento.
Which
escaped
with
the
wind.
Después
que
importa
del
después
Later,
what
does
the
later
matter
Toda
mi
vida
es
el
ayer
My
whole
life
is
yesterday
Que
me
detiene
en
el
pasado
That
leaves
me
in
the
past
Eterna
y
vieja
juventud
Infinite
and
timeless
youth
Que
me
ha
dejado
acobardado
Which
has
left
me
intimidated
Como
un
pájaro
sin
luz.
Like
a
bird
without
light.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.