Florence K. - Le talent n'existe pas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Florence K. - Le talent n'existe pas




Le talent n'existe pas
Таланта не существует
Il n'y a que le courage
Есть только мужество
La beauté n'existe plus
Красоты больше не существует
Il n'y a que ton visage
Есть только твое лицо
La nuit tombe parfois
Ночь иногда падает
Comme un cauchemar de bienveillance
Как кошмар доброжелательности
J'avais pas vu que t'étais
Я не видел, что ты здесь.
Je ne comprends que les absences
Я понимаю только отсутствие
Je ne comprends que les absences
Я понимаю только отсутствие
Le talent n'existe pas
Таланта не существует
Il n'y a que le hasard
Есть только случайность
Le temps perdu, les oliviers
Потерянное время, оливковые деревья
Et le mensonge de l'espérance
И ложь надежды
Je ne suis pas toujours coupable
Я не всегда виноват
Mais j'aime bien être accusée
Но мне нравится, когда меня обвиняют.
Dans cette époque indésirable
В это нежелательное время
c'est mal vu d'être désirée
Где это неправильно быть желанной
D'être désirée
Быть желанной
Le talent n'existe pas
Таланта не существует
Il n'y a que cette peur
Есть только этот страх
De t'oublier dans mes bras
Забыть тебя в моих объятиях
Puis de mourir encore une fois
Затем снова умереть
Je ne suis pas toujours précise
Я не всегда точна.
Et je sais bien que tu m'attends
И я знаю, что ты ждешь меня.
Mais il y a du vent dans mon église
Но в моей церкви ветер
Et des couteaux entre mes dents
И ножи между зубами
Je ne suis pas toujours précise
Я не всегда точна.
Et c'est pour ça précisément
И именно поэтому
Qu'il faudra bien que je te dise
Что я должен сказать тебе
Un jour le pourquoi du comment
Когда-нибудь почему как
Un jour le pourquoi du comment
Когда-нибудь почему как
Le talent n'existe pas
Таланта не существует
Il n'y a que le courage
Есть только мужество
La beauté que j'ai connue
Красота, которую я познал
Tirait ses traits de ton visage
Чертами лица





Writer(s): Jean-jacques Daran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.