Paroles et traduction Florence K - Harmonia

Harmonia

Le train passera certainement
Sa main saluera timidement
Un homme qu'elle ne connaîtra pas
Visage qu'elle ne reverra pas
Car hélas, là-bas, c'était comme ça

Sa vie, solitude, ne changera pas
Mais ça, Julia ne le sait pas
Le train ne pourra s'arrêter
Destin ne pourra pas changer
Car hélas, là-bas, c'était comme ça

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Le train s'arrêtera certainement
Bien loin du bonheur de Julia
Le soir, elle s'endort en pleurant
Un jour, ce sera différent
Viendront l'aube, le printemps et la foi

(Instrumental)

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Esperar para sempre o grande amor
É o destino de muitas
Esperar para sempre sem saber porquê
Para ter uma razão de esperar

Harmonia

The train will certainly pass by
His hand will wave timidly
A man she will not know
A face she will never see again
For alas, that's how it was there

Her life, solitude, will not change
But Julia does not know that
The train won't be able to stop
Fate won't be able to change
For alas, that's how it was there

To wait forever for the great love
Is the destiny of many
To wait forever without knowing why
To have a reason to wait

The train will certainly stop
Very far from Julia's happiness
In the evening, she falls asleep in tears
One day, it will be different
The dawn, the spring and the faith will come

(Instrumental)

To wait forever for the great love
Is the destiny of many
To wait forever without knowing why
To have a reason to wait

To wait forever for the great love
Is the destiny of many
To wait forever without knowing why
To have a reason to wait