Paroles et traduction Florence + The Machine - Hospital Beds (iTunes Festival: London 2010 - Live)

Hospital Beds (iTunes Festival: London 2010 - Live)

There's nothin' to do so just lie and complain
in bed at the hospital
Comin' and goin'
Asleep and awake
in bed at the hospital
I've got one friend
layin' across from me
I did not choose him
he did not choose me
We had no chance of recovering
Layin' in hospital
Joy and misery
Joy and misery
Joy and misery
Put out the fire boys don't stop don't stop
Put out the fire on us
Put out the fire boys don't stop don't stop
Put out the fire on us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Put out the fire on uh-uh-us
Bring your buckets by the dozen
Bring your nieces and your cousins
Put out the fire on us
I've got one friend
layin' across from me
I did not choose him
he did not choose me
We had no chance of recovering
Layin' in hospital, joy and misery
Joy and misery ah joy, ah joy, ah joy, ah joy, ah joy, ah joy
eh eh eh eh
eh eh eh eh
eh eh eh eh-y-eh

Больничные койки (iTunes Festival: Лондон 2010 - в прямом эфире)

Дорогая, делать нечего, просто лежи и жалуйся
в постели больницы
Приходит и уходит
Засыпает и просыпается
в постели больницы
У меня есть один друг
лежащий напротив
Я его не выбирала
он не выбирал меня
У нас не было шансов выздороветь
Лежим в больнице
Радость и страдания
Радость и страдания
Радость и страдания
Тушите огонь, парни, не останавливайтесь, не останавливайтесь
Тушите огонь на нас
Тушите огонь, парни, не останавливайтесь, не останавливайтесь
Тушите огонь на нас
Принесите ведра дюжинами
Приведите ваших племянниц и племянников
Тушите огонь на н-н-нас
Принесите ведра дюжинами
Приведите ваших племянниц и племянников
Тушите огонь на нас
У меня есть один друг
лежащий напротив
Я его не выбирала
он не выбирал меня
У нас не было шансов выздороветь
Лежим в больнице, радость и страдания
Радость и страдания, ах, радость, ах, радость, ах, радость, ах, радость, ах, радость
эх эх эх эх
эх эх эх эх
эх эх эх э-эх