Paroles et traduction Florence + The Machine - Remain Nameless

Remain Nameless

I was born in a big grey cloud
Screaming out a love song
All the broken chords and unnamed cries
What a place to come from

I wish to remain nameless
And live without shame
'Cause what's in a name, oh
I still remain the same

You can call it what you want
You can call me anything you want
You can call us what you want
You can call me anything you want

Everybody lets you down
In this brief? hole of a town
What a difference of the rushing out
Tell me what you're running from

I know everybody lets you down
And I'll do the same
But know I'll always be around
This can remain the same

Call me when you need me
Call me anything you want
Darling believe me
Nothing I haven't done before

Call me when you need me
Call me when you need me
Darling believe me
Darling believe me

Call me when you need me
Call me when you need me
Darling believe me
Darling believe me

Call me when you need me
Call me when you need me
Darling believe me
Darling believe me

Call me when you need me

Безымянная

Я родилась в большом сером облаке,
Выкрикивая песню любви.
Все разбитые аккорды и безымянные крики,
Вот откуда я пришла.

Я хочу остаться безымянной
И жить без стыда,
Ведь что в имени, о,
Я всё та же.

Ты можешь называть это как хочешь,
Ты можешь называть меня как хочешь,
Ты можешь называть нас как хочешь,
Ты можешь называть меня как хочешь.

Все тебя подводят
В этом тесном городишке,
Какая разница, что вырвалось наружу,
Скажи мне, от чего ты бежишь?

Я знаю, все тебя подводят,
И я сделаю то же самое,
Но знай, я всегда буду рядом.
Это может остаться неизменным.

Зови меня, когда я тебе нужна,
Называй меня как хочешь,
Любимый, поверь мне,
Нет ничего, чего бы я раньше не делала.

Зови меня, когда я тебе нужна,
Зови меня, когда я тебе нужна,
Любимый, поверь мне,
Любимый, поверь мне.

Зови меня, когда я тебе нужна,
Зови меня, когда я тебе нужна,
Любимый, поверь мне,
Любимый, поверь мне.

Зови меня, когда я тебе нужна,
Зови меня, когда я тебе нужна,
Любимый, поверь мне,
Любимый, поверь мне.

Зови меня, когда я тебе нужна.