Paroles et traduction Florencia Núñez - Cabo

Cabo

Cabo, Cabo, Cabo
Que me mal acostumbraste
A la mística de tus noches
Y de tu arte.

Cabo, Cabo, Cabo,
Que me enamoraste
Una noche en tu haber es conocer
Todo un mundo aparte.

Al entrar, montones de arena
Que te dicen
Hace mucho te esperan.
Al entrar, montones de arena
Que te preguntan
Cuánto tiempo te quedas.

Y yo una mujer más
Me escondo y me refugio
En ese lugar.
Y yo una cobarde más
De los que creen que allí
A sí mismos se encontrarán.

Cabo, Cabo, Cabo
Que me mal acostumbraste
A la mística de tus noches
Y de tu arte

Cabo, Cabo, Cabo,
Que me enamoraste
Una noche en tu haber es conocer
Todo un mundo aparte.

La gente cuando pasa no me mira
A todos les da igual quién soy
O de qué va mi vida.
Nada se compara con este punto geográfico
Será la ausencia de confort que lo vuelve mágico.

Y yo una mujer más
Me muestro y me demuestro en ese lugar
Que paso a ser otro caso igual
De los que se auto descubren bajo la luz
De su radar.

Cabo, Cabo, Cabo
Que me mal acostumbraste
A la mística de tus noches
Y de tu arte

Cabo, Cabo, Cabo,
Que me enamoraste
Una noche en tu haber es conocer
Todo un mundo aparte.

Cabo, Cabo, Cabo,
Cabo, Cabo, Cabo,
Cabo, Cabo, Cabo,
Cabo, Cabo,
Cabo,

Cabo, Cabo,
Cabo, Cabo,
Cabo.

Кабо

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня избаловал,
Мистикой своих ночей
И своим искусством.

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня влюбил в себя,
Одна ночь с тобой – это как познать
Совершенно другой мир.

При входе, горы песка
Как будто говорят:
«Мы давно тебя ждем».
При входе, горы песка
Словно спрашивают:
«Насколько ты останешься?»

И я, ещё одна женщина,
Прячусь и нахожу убежище
В этом месте.
И я, ещё одна из трусих,
Тех, кто верит, что там
Себя найдут.

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня избаловал,
Мистикой своих ночей
И своим искусством.

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня влюбил в себя,
Одна ночь с тобой – это как познать
Совершенно другой мир.

Люди, проходя мимо, не смотрят на меня,
Всем всё равно, кто я
И как складывается моя жизнь.
Ничто не сравнится с этой точкой на карте,
Возможно, именно отсутствие комфорта делает её волшебной.

И я, ещё одна женщина,
Раскрываюсь и показываю себя в этом месте,
Становясь ещё одним таким же случаем,
Тех, кто открывает себя под светом
Своего радара.

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня избаловал,
Мистикой своих ночей
И своим искусством.

Кабо, Кабо, Кабо,
Ты меня влюбил в себя,
Одна ночь с тобой – это как познать
Совершенно другой мир.

Кабо, Кабо, Кабо,
Кабо, Кабо, Кабо,
Кабо, Кабо, Кабо,
Кабо, Кабо,
Кабо,

Кабо, Кабо,
Кабо, Кабо,
Кабо.