Paroles et traduction Florencia Núñez - Pacto
Sé
que
si
no
lo
cuido
I
know
if
I
don't
take
care
of
it,
Va
a
abandonar
mi
tierra
It'll
abandon
my
life,
Se
va
a
tomar
un
barco
Going
out
on
a
boat,
Se
va
a
subir
a
un
vuelo
Getting
on
a
plane,
Va
a
aparecer
al
otro
lado
Appearing
on
the
other
side
Del
continente
Of
the
continent
Si
no
le
pido
por
favor
If
I
don't
beg
it
to
please
Que
se
quede
a
mi
lado
Stay
by
my
side,
No
curo
sus
heridas
I
won't
heal
its
wounds,
No
ruego
por
su
alma
I
won't
pray
for
its
soul
Me
va
a
dejar
a
oscuras
And
it'll
leave
me
in
the
dark
Se
llevará
de
a
una
It'll
take
one
by
one
Todas
las
melodías
All
the
melodies
Que
alguna
vez
That
sometime
Hicieron
luz
en
mi
casa
Lit
up
my
home
Se
llevará
de
a
poco
It'll
take
little
by
little
Todo
lo
que
creía
Everything
I
believed
Que
iba
a
tener
I
would
have
Por
siempre.
Forever
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
Oh
Sé
que
si
no
le
digo
I
know
if
I
don't
tell
it
Que
si
no
está
soy
otra
That
if
it
leaves,
I'm
someone
else,
Mucho
más
centrada
So
much
more
centered,
Puntual
y
responsable
Responsible
and
punctual
Tanto
más
idiota.
So
much
more
stupid
Quizá
no
se
ha
dado
cuenta
Maybe
it
hasn't
realized
Que
de
esto
no
ha
sido
adrede
This
wasn't
on
purpose
Si
pasan
los
cumpleaños
If
birthdays
pass
Las
bodas,
los
entierros
Weddings,
funerals
Y
sigo
queriendo
lo
mismo
And
I
still
want
the
same
thing
Que
a
los
diecinueve
I
did
at
nineteen
Aprenderé
los
rezos
I'll
learn
the
prayers
De
todas
las
religiones
Of
every
religion
Que
sean
en
mi
idioma
That
are
in
my
language
No
puedo
perder
eso
I
can't
lose
that
Que
me
baja
las
canciones
That
gives
me
the
songs
Y
les
esculpe
su
forma.
And
sculptures
their
shapes
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh.
Oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh.
Oh
Aprenderé
los
rezos
I'll
learn
the
prayers
De
todas
las
religiones
Of
every
religion
Que
sean
en
mi
idioma
That
are
in
my
language
Me
niego
a
perder
eso
I
refuse
to
lose
that,
Que
me
baja
las
canciones
That
gives
me
the
songs
Y
les
esculpe
su
forma.
And
sculptures
their
shapes
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh.
Oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh.
Oh
Aprenderé
los
rezos
I'll
learn
the
prayers
Todas
la
religiones
All
the
religions
No
puedo
perder
eso
I
can't
lose
that
Baja
y
esculpe
canciones
Comes
down
and
sculpts
songs
Aprenderé
los
rezos
I'll
learn
the
prayers
Todas
la
religiones
All
the
religions
No
puedo
perder
eso
I
can't
lose
that
Baja
y
esculpe
canciones
Comes
down
and
sculpts
songs
Aprenderé
los
rezos
I'll
learn
the
prayers
Todas
la
religiones
All
the
religions
No
puedo
perder
eso
I
can't
lose
that
Baja
y
esculpe
canciones.
Comes
down
and
sculpts
songs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.