Florent Marchet - Les bonnes ecoles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Florent Marchet - Les bonnes ecoles




Les bonnes ecoles
The Good Schools
Les bonnes études
The good educations
Les bonnes rencontres
The good encounters
La vie est rude
Life is tough
On joue la montre
We play for time
Souvent c'est cuit
Often it's over
Mais on espère
But we hope
Le bon QI
The good IQ
Le bon salaire
The good salary
Le bon chemin
The good path
Les bonnes godasses
The good shoes
On se retient
We hold back
Dans la mélasse
In the molasses
Les bonnes démarches
The good approaches
Le bon public
The good audience
Monter les marches
To climb the steps
Aux ASSEDIC
To the ASSEDIC
Les bonnes écoles
The good schools
Les bonnes écoles
The good schools
Les bons voyages
The good trips
Les bonnes lectures
The good books
Les enfants sages
The good kids
En devanture
In the shop window
La vie facile
The easy life
Les bons combats
The good fights
Le vote utile
The useful vote
Les bras en croix
Our arms crossed
Et les bons coups
And the good shots
Oh excuse-moi
Oh excuse me
Sans doute ne suis-je
No doubt I'm not
Pas de ceux-là
One of those
Les bons produits
The good products
Les bonnes dérives
The good excesses
C'est le cambouis
It's the grease
Qui nous lessive
That washes us away
Les bonnes écoles
The good schools
Les bonnes écoles
The good schools
Les bonnes écoles
The good schools
Les bonnes écoles
The good schools
Le bon cheval
The good horse
Tenter sa chance
To take one's chance
Mais on s'installe
But we settle down
Sans résistance
Without resistance
Dans l'écurie
In the stable
La plus pourrie
The most rotten
Qu'est-ce qui nous manque
What are we missing
C'est pas l'envie
It's not the desire
Qu'est-ce qui nous manque
What are we missing
C'est pas l'envie
It's not the desire
Qu'est-ce qui nous manque
What are we missing
C'est pas l'envie
It's not the desire
Qu'est-ce qui nous manque
What are we missing
C'est pas l'envie
It's not the desire





Writer(s): Florent Marchet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.