Paroles et traduction Florent Marchet - Reste avec moi
Dehors,
c'est
pas
la
joie
Снаружи
это
не
радость
Beaucoup
trop
de
chaleur
Слишком
много
тепла
Des
hommes
qui
aboient
Люди,
которые
лают
Le
ciel
annonce
la
couleur
Небо
предвещает
цвет
Il
y
a
des
accidents
Бывают
несчастные
случаи
De
la
pluie
mazoutée
Маслянистый
дождь
Les
enfants
sont
violents
Дети
жестоки
Finies
les
îles
enchantées
Прошли
Зачарованные
острова
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
Останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Dehors,
y'a
rien
à
faire
На
улице
нечего
делать
Ils
parlent
d'un
cyclone
Они
говорят
о
циклоне
On
compte
les
éclairs
Мы
считаем
молнии
Le
feu
lèche
les
pylônes
Огонь
лижет
пилоны
Il
y
a
de
la
panique
Есть
паника
Des
gourous
qui
cajolent
Гуру,
которые
уговаривают
Des
sauts
sans
élastique
Прыжки
без
резинки
Et
des
cochons
qui
s'envolent
И
свиньи,
которые
улетают.
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
Останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Dehors,
tu
dois
me
croire
Снаружи,
ты
должен
мне
поверить
Il
y
a
des
choses
étranges
Там
происходят
странные
вещи
On
brûle
des
autocars
Горят
автобусы
On
pleure
dans
la
nuit
orange
Мы
плачем
в
оранжевой
ночи,
Il
y
a
de
drôles
de
dingues
Есть
забавные
сумасшедшие
Qui
poussent
des
caddies
Кто
выращивает
тележки
для
покупок
On
parle
avec
des
flingues
Мы
разговариваем
с
оружием
La
ville
est
toute
avachie
Город
- это
вся
авахия
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
Останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Mon
amour,
tu
verras
Любовь
моя,
ты
увидишь
Si
tu
franchis
la
porte
Если
ты
войдешь
в
дверь
Que
le
ciel
est
si
bas
Что
небо
так
низко,
Avale
des
nuées
de
cloportes
Глотает
облака
мокрицы
Dehors,
c'est
les
ténèbres
Снаружи-тьма
Le
monde
s'évapore
Мир
испаряется
Oh,
garde-moi
tes
lèvres
О,
держи
меня
за
губы
Oh,
dis-moi
que
m'aimes
encore
О,
скажи
мне,
что
все
еще
любишь
меня
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
Останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Reste
avec
moi,
reste
avec
moi,
reste
avec
moi
останься
со
мной,
останься
со
мной,
останься
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.