Paroles et traduction Florent Pagny - S.O.S. amor
J′ai
des
faims
de
toi
difficiles
Я
безумно
по
тебе
тоскую
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Бывают
дни,
когда
ничего
не
лезет
T'as
fouillé
mon
baise-en-ville
Ты
рылась
в
моем
телефоне
Ça
j′peux
pas
saquer
Этого
я
не
потерплю
En
voulant
nettoyer
mon
fouet
Пытаясь
очистить
свой
пистолет
Betement
le
coup
est
parti
Случайно
выстрелил
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
J'ai
des
faims
de
loop
de
loop
Я
жажду
головокружительных
моментов
De
shalala
chaloupés
И
покачиваний
"ша-ла-ла"
Quant
à
la
pénicilline
Что
касается
пенициллина
Je
m'arrete
quand
je
veux
Я
остановлюсь,
когда
захочу
Tous
ces
hommes
qui
se
turlupinent
Все
эти
мужчины,
которые
суетятся
Et
moi
qui
vis
au
milieu
А
я
живу
среди
них
De
quoi
perdre
son
self-control
Можно
потерять
самообладание
De
quoi
perdre
son
self-control
Можно
потерять
самообладание
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
Tu
m′as
conquis
j't′adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
J'ai
des
faims
de
lume
de
miel
Я
жажду
медового
месяца
A
Los
Angeles-sur-Yvette
В
Лос-Анджелесе-на-Иветте
T′as
des
faims
de
moi
après
l'after-beat
Ты
жаждешь
меня
после
after-party
Quatre
et
quatre
ca
fait
coït
Четыре
и
четыре
- это
соитие
Je
me
r'tiens
ca
fait
coyote
Я
сдерживаюсь,
как
койот
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
Ton
cri
était
presque
parfait
Твой
крик
был
почти
идеальным
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
Tu
m′as
conquis
j't′adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
J'ai
des
faims
de
toi
difficiles
Я
безумно
по
тебе
тоскую
Des
jours
ca
veut
pas
rentrer
Бывают
дни,
когда
ничего
не
лезет
Quant
à
ma
prochaine
victime
Что
касается
моей
следующей
жертвы
Elle
est
sous
ton
nez
Она
у
тебя
под
носом
Toutes
ces
femmes
qui
se
turlupinent
Все
эти
женщины,
которые
суетятся
Et
moi
qui
baragouinais
А
я
говорил
всякую
чушь
De
quoi
perdre
son
self-control
Можно
потерять
самообладание
De
quoi
perdre
son
self-control
Можно
потерять
самообладание
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
SOS
amor
SOS
любовь
Tu
m′as
conquis
j't'adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
Tu
m′as
conquis
j′t'adore
Ты
покорила
меня,
я
тебя
обожаю
Évaluez la traduction
1
Chère amie toutes mes excuses
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
2 Les parfums de sa vie
3 Jolie môme
4 Hygiaphone
5 Tu manques
6 Quand j'étais chanteur
7 Une seule journée passée sans elle
8 Partir
9 Voilà c'est fini
10 Heures hindoues
11 Vendeurs de larmes
12 J'oublierai ton nom
13 Il voyage en solitaire
14 Requiem pour un con
15 S.O.S. amor
16 Pars
17 Antisocial
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.