Paroles et traduction Florentina - Alleine

Alleine

(Baby, fahr ruhig deinen Trip)

Ey, wann bin ich dir genug? Sag, wann hörst du endlich zu?
Ich hab alles schon versucht
Alle meine Freunde hassen dich (dich), doch sie kenn'n dich nicht wie ich (ich)
Mann, ich weiß, dir geht's nicht gut (gut)

Ey, aber was soll ich noch tun?
Dieses kranke "Hin und Her" tut mir nicht gut
Ey, ich merk so krass, ja, ich bin dir nicht genug (genug)
Wir sind lange schon nicht mehr true
Das mit uns macht mich kaputt

Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine
Geh ruhig raus mit deinen Jungs, schießt euch ab, auch ohne Grund
Bis du dann mit einer heim gehst

Bin nicht mehr down für deinen Film
Das, was ich will, find ich mit dir nicht mehr
Und ich bin mehr als dieser Scheiß hier wert
Hey Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine

Mach Liebe mit irgendwem, tu irgendwem anders weh
Aber ich will dich nicht mehr seh'n (nein, nein)
Dich und dein Egoproblem, für uns ist eh schon zu spät
Ich werd nicht mit dir untergeh'n

All die Chats, deine Ex, dein Komplex
Ich bin weg und komm nicht zurück (nein, nein)
Kein Leid und keine Tränen, ja, vielleicht wirst du mir fehl'n
Doch es wird mir besser geh'n (yeah)

Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine (alleine)
Geh ruhig raus mit deinen Jungs, schießt euch ab, auch ohne Grund
Bis du dann mit einer heim gehst (heim gehst)

Bin nicht mehr down für deinen Film
Das, was ich will, find ich mit dir nicht mehr
Und ich bin mehr als dieser Scheiß hier wert
Hey Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine (hier alleine)

Sag mir nicht, dass es dir leid tut
Bitt mich nicht mehr um Verzeihung
Du bist Schuld an diesem Scheiß
Sieh es ein, es ist vorbei

Sag mir nicht, dass es dir leid tut
Bitt mich nicht mehr um Verzeihung
Du bist krank und Babe du weißt es
Ich geh ab hier alleine

Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine
Geh ruhig raus mit deinen Jungs, schießt euch ab, auch ohne Grund
Bis du dann mit einer heim gehst

Bin nicht mehr down für deinen Film
Das, was ich will, find ich mit dir nicht mehr
Und ich bin mehr als dieser Scheiß hier wert
Hey Baby, fahr ruhig deinen Trip, aber ich fahr nicht mehr mit
Ja, ich geh ab hier alleine (hier alleine, ja, ja, ja)

Alone

(Baby, keep going on your trip)

Hey, when am I enough for you? Tell me, when will you finally listen?
I've tried everything already
All my friends hate you (you), but they don't know you as I do (I do)
Man, I know you're not okay (okay)

Hey, but what else should I do?
This crazy "back and forth" is not good for me
Hey, I can feel it so clearly, yeah, I'm not enough for you (enough)
We haven't been true for a long time
This with us is killing me

Baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone
Go out with your boys, get high, even for no reason
Until you go home with one of them

I'm not down for your movie anymore
What I want, I can't find with you anymore
And I'm worth more than this crap here
Hey baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone

Make love to anyone, hurt anyone else
But I don't want to see you anymore (no, no)
You and your ego problem, it's too late for us anyway
I won't go down with you

All the chats, your ex, your complex
I'm gone and I'm not coming back (no, no)
No pain and no tears, yeah, maybe I'll miss you
But I'll be better off (yeah)

Baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone (alone)
Go out with your boys, get high, even for no reason
Until you go home with one of them (go home)

I'm not down for your movie anymore
What I want, I can't find with you anymore
And I'm worth more than this crap here
Hey baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone (here alone)

Don't tell me you're sorry
Don't ask me for forgiveness anymore
You're to blame for this crap
Face it, it's over

Don't tell me you're sorry
Don't ask me for forgiveness anymore
You're sick and baby you know it
I'm leaving here alone

Baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone
Go out with your boys, get high, even for no reason
Until you go home with one of them

I'm not down for your movie anymore
What I want, I can't find with you anymore
And I'm worth more than this crap here
Hey baby, go on your trip, but I'm not going with you anymore
Yes, I'm leaving here alone (here alone, yes, yes, yes)