Paroles et traduction Flori Mumajesi - Me Fjale Te Vogla
Po
pres,
me
ma
thonë
një
fjalë
Я
жду,
мне
говорят
одно
слово.
Me
ma
shkrujt
një
tekst
Напиши
мне
сообщение.
Gabimisht
me
ma
dergu
me
gjet
pretekst
По
ошибке
послать
его
мне,
чтобы
найти
предлог.
Kur
e
ke
ti
një
arsye
te
vërtet
Когда
у
тебя
есть
реальная
причина
Se
për
ty
nga
ana
tjetër
dikush
pret
Что
для
тебя
с
другой
стороны
кто
то
ожидает
Me
ja
thonë
diçka
sado
e
ftohte
të
jet
Они
говорят
мне
что-то
независимо
от
того,
насколько
холодно.
S′do
mërzitem
duke
prit
sa
fryme
te
kem
Я
не
буду
скучать,
ожидая,
какое
дыхание
у
меня
будет.
Te
betohem
s'do
shkaktoj
asnjë
problem
Клянусь,
я
не
создам
никаких
проблем.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Po
pres
te
me
thuash
sot
se
si
je
vesh
Я
жду,
когда
ты
скажешь
мне
сегодня,
как
ты
одета.
A
mi
sheh
fotografitë
ndonjëherë?
Ты
когда-нибудь
видел
мои
фотографии?
Kur
mërzitesh
ne
mendje
kush
te
vjen?
Когда
тебе
скучно,
кто
приходит
к
тебе?
Kur
dëgjon
muzike
cilën
kënge
pëlqen?
Когда
вы
слушаете
музыку,
какая
песня
вам
нравится?
Lumturin
dhe
motivin
ku
e
gjen?
Где
ты
находишь
счастье
и
мотивацию?
Një
përgjigje
po
kërkoj
përse
s′ma
kthen?
Ответ,
который
я
спрашиваю,
почему
бы
тебе
не
вернуть
меня?
Te
betohem
s'do
shkaktoj
asnjë
problem
Клянусь,
я
не
создам
никаких
проблем.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Për
ty
unë
jam
gati
me
rreziku
Ради
тебя
я
готов
к
опасности.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Me
fjalë
të
vogla
të
kam
dashtë
Короткими
словами
Я
любил
тебя
Me
fjalë
të
vogla
të
du
Короткими
словами
дю
Por
jetën
time
për
ty,
Но
моя
жизнь
ради
тебя,
Unë
jam
gati
me
rreziku
Я
готов
к
опасности.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Florjan Mumajesi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.