Paroles et traduction Flori Mumajesi - Me Fjale Te Vogla

Me Fjale Te Vogla

Po pres, me ma thonë një fjalë
Me ma shkrujt një tekst
Gabimisht me ma dergu me gjet pretekst
Kur e ke ti një arsye te vërtet
Se për ty nga ana tjetër dikush pret
Me ja thonë diçka sado e ftohte të jet
S′do mërzitem duke prit sa fryme te kem
Te betohem s'do shkaktoj asnjë problem
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku
Po pres te me thuash sot se si je vesh
A mi sheh fotografitë ndonjëherë?
Kur mërzitesh ne mendje kush te vjen?
Kur dëgjon muzike cilën kënge pëlqen?
Lumturin dhe motivin ku e gjen?
Një përgjigje po kërkoj përse s′ma kthen?
Te betohem s'do shkaktoj asnjë problem
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku
Me fjalë të vogla të du
Për ty unë jam gati me rreziku
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku
Me fjalë të vogla të kam dashtë
Me fjalë të vogla të du
Por jetën time për ty,
Unë jam gati me rreziku

Маленькими словами

Я жду, чтобы ты мне сказала хоть слово,
Написала хоть сообщение,
Случайно отправила, найдя предлог.
Если у тебя есть настоящая причина,
Потому что тебя с другой стороны кто-то ждёт,
Чтобы ты ему сказала что-нибудь, пусть даже холодное,
Я не расстроюсь, буду ждать, пока дышу,
Клянусь, не доставлю никаких проблем.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.
Жду, чтобы ты мне сказала сегодня, как ты одета,
Смотришь ли ты иногда на фотографии?
Когда грустишь, кто приходит тебе на ум?
Когда слушаешь музыку, какую песню любишь?
Где ты находишь счастье и вдохновение?
Ищу ответ, почему ты не отвечаешь?
Клянусь, не доставлю никаких проблем.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.
Маленькими словами люблю,
За тебя я готов рискнуть.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.
Маленькими словами я тебя любил,
Маленькими словами люблю,
Но жизнь свою за тебя,
Я готов рискнуть.