Paroles et traduction Florian Ast - Daneli 09 - Version 2009

Daneli 09 - Version 2009

är het gseit dr daneli vo trueb
Dr daneli vom trueb ...

I wet o mau holdreoo

Guet ufgleit? isch dr dani we är schteit
Aber ohni das meitschi chunt är nid
Sini fankhuser gabe? usem fankhusergrabe
Het ihm im trueb? sis härz verheit

Denn är het gseit? dr daneli vo trueb
Denn är het gmeint? dr daneli vo trueb

I wett o mau / i weiss nid wie / sisch schön im bett

Siner fründe hei ihm gseit
So daneli gang dra
Nimm ds gabi mit i ds höi? u när geits los mit öich zwöi
Denn s chunt nur guet mit - dänu e chli muet
Mit de hose fasch a? s wird wiitergah

Denn är het gseit? dr daneli vo trueb
Denn är het gmeint? dr daneli vo trueb

I weiss nid wie holdreoo

är het gseit? dr daneli vo trueb...

Enn är het gmeint? dr daneli vo trueb

Daniele 09 - Version 2009

It was said by Daniele from Trueb
Daniele from Trueb ...

I too would like to hold a rod

Well-groomed? Is Dani when he's standing
But without this girl he will not come
His Fankhauser gifts? from the Fankhauser grave
Have him in Trueb? Does his heart promise

For he said? Daniele from Trueb
For he meant? Daniele from Trueb

I want to too / I don't know how / it's nice in bed

His friend told him
Daniele, go for it
Take the Gabi to the hayloft? And then it starts with you two
Because it only gets good with - then a little courage
With the pants almost on? It will continue

For he said? Daniele from Trueb
For he meant? Daniele from Trueb

I don't know how to hold a rod

He said? Daniele from Trueb...

And he meant? Daniele from Trueb