Paroles et traduction Florian Grey - Until We Go Down

Until We Go Down

We used to bathe in a sea of pale moonlight
Our time has yet not come and so together we will hide
Flee together now or never
Through the night until we go down
What harms us
What we adore
Leads pain and lust
To emerge once more
We used to stride through our dungeon so called hope
We walked on wasteland at least together we will hide
Flee together now or never
Through the night until we go down
Flee together fall forever
Be the light until we go down
Until we go down
Another soul for us will die
We may be dead by side by side
Until we go down once more
Until we go down
Flee together now or never
Through the night until we go down
Flee together fall forever
Be the light until we go down
Another soul for us will die
Until we go down

Пока мы не падем

Мы купались в море бледного лунного света,
Наше время еще не пришло, и поэтому вместе мы спрячемся.
Бежим вместе сейчас или никогда,
Сквозь ночь, пока мы не падем.
То, что ранит нас,
То, что мы обожаем,
Ведет боль и страсть,
Возродиться вновь.
Мы бродили по нашему подземелью, называемому надеждой,
Мы шли по пустоши, по крайней мере, вместе мы спрячемся.
Бежим вместе сейчас или никогда,
Сквозь ночь, пока мы не падем.
Бежим вместе, падаем навеки,
Будь светом, пока мы не падем.
Пока мы не падем.
Еще одна душа за нас умрет,
Мы можем быть мертвы бок о бок.
Пока мы не падем вновь.
Пока мы не падем.
Бежим вместе сейчас или никогда,
Сквозь ночь, пока мы не падем.
Бежим вместе, падаем навеки,
Будь светом, пока мы не падем.
Еще одна душа за нас умрет,
Пока мы не падем.