Paroles et traduction Florian Picasso - Funk Decision

Funk Decision

This was a funk decision I
This was a funk decision I
This was a funk decision I
This was a funk decision I

This was a funk decision I
It was one of those nights
This was a funk decision I
Whatever was in my mind

Night night night night

It was one of those nights, I was feeling kind of lethargic and I knew I shouldn't have went to that place at all
Whatever was in my mind my body pushed those thoughts aside cause it just wanted to dance
It just wanted to fly
This was a funk decision I
Even had funky premonitions of me floating around the room
Passing flowers to all the boys and girls
Those roses and daisies and tulips and (...) sky
Would be that kind of trip? Or whether this high was the sound from the speaker that was coming out the wall

This was a funk decision I
This was a funk decision I
It was one of those nights
This was a funk decision I
Whatever was in my mind

Night night night

Это было странное решение, я
Это было странное решение, я
Это было странное решение, я
Это было странное решение, я

Это было странное решение, я
Это была одна из тех ночей
Это было странное решение, я
Что бы ни было у меня на уме

Ночь, ночь, ночь, ночь

Это была одна из тех ночей, я чувствовал себя вялым и знал, что мне вообще не следовало идти в это место.
Что бы ни было у меня в голове, мое тело отбросило эти мысли, потому что оно просто хотело танцевать.
Он просто хотел летать
Это было странное решение, я
У меня даже были странные предчувствия, что я плыву по комнате.
Передача цветов всем мальчикам и девочкам
Эти розы, ромашки, тюльпаны и (...) небо
Будет ли такое путешествие? Или это был звук из динамика, доносившегося из стены?

Это было странное решение, я
Это было странное решение, я
Это была одна из тех ночей
Это было странное решение, я
Что бы ни было у меня на уме

Ночь, ночь, ночь