Paroles et traduction Florian Rus - Cel mai lung drum - Radio Edit

Cel mai lung drum - Radio Edit

Hey. noptile trec greu pe-aici
Ora trei si-n loc sa dorm
Ma gandeam la ochii tai si cum.
O sa-mi pun cerul pe frunte
Si. ce tare ar fi sa pot sa zbor
Peste munti as trece mai usor
Cu tine-n gand stiu
Strabat un intreg pamant dar.

Cel mai lung drum
E drumul pana la tine
Cand mi-e foarte dor de noi stiu ca.
Cel mai lung drum
Te-aduce aproape de mine
Si-o sa merg prin vant si ploi
Doar ca s-ajung. pana la tine
Doar ca s-ajung

Si zici ca timpul s-a oprit
Si parca merg de-o saptamana
Dar stii, n-o sa mai vreau nimic
Cand o sa fim noi impreuna
Pe vreme rea sau vreme buna

Asta-i cel mai, cel mai lung
Asta-i cel mai, cel mai lung
Asta-i cel mai, cel mai lung drum
Pana la tine.
Asta-i cel mai, cel mai lung
Asta-i cel mai, cel mai lung
Asta-i cel mai, cel mai lung drum
Pana la tine.

Cel mai lung drum
E drumul pana la tine
Cand mi-e foarte dor de noi stiu ca.
Cel mai lung drum
Te-aduce aproape de mine
Si-o sa merg prin vant si ploi
Doar ca s-ajung.
Cel mai lung drum e pana la tine
Cel mai lung drum e pana la tine

Hey. noptile trec greu pe-aici
Ora trei si-n loc sa dorm...

Самый длинный путь - Radio Edit

Эй. ночи здесь тянутся медленно
Три часа, а я вместо сна
Думал о твоих глазах и о том, как...
Я надену небо на лоб
И... как было бы здорово, если бы я мог летать
Через горы я бы перелетел легче
С тобой в мыслях, я знаю,
Я могу пройти всю землю, но...

Самый длинный путь
Это путь к тебе
Когда я очень скучаю по нам, я знаю, что...
Самый длинный путь
Приближает тебя ко мне
И я пойду сквозь ветер и дождь
Только чтобы добраться... до тебя
Только чтобы добраться

И кажется, что время остановилось
И будто я иду уже неделю
Но знаешь, мне больше ничего не будет нужно
Когда мы будем вместе
В плохую погоду или в хорошую

Это самый, самый длинный
Это самый, самый длинный
Это самый, самый длинный путь
К тебе.
Это самый, самый длинный
Это самый, самый длинный
Это самый, самый длинный путь
К тебе.

Самый длинный путь
Это путь к тебе
Когда я очень скучаю по нам, я знаю, что...
Самый длинный путь
Приближает тебя ко мне
И я пойду сквозь ветер и дождь
Только чтобы добраться...
Самый длинный путь - это к тебе
Самый длинный путь - это к тебе

Эй. ночи здесь тянутся медленно
Три часа, а я вместо сна...