Vem Pra Mim - Floribellatraduction en russe
Eu
te
vi
chorar
em
um
canto
escondida
Я
видела,
как
ты
плакал
в
укромном
уголке
Disfarçando
uma
lágrima
querendo
escapar
Скрывая
слезу,
желая
сбежать
E
eu
te
vi
tão
triste,
tão
sozinho
И
видела
тебя
таким
грустным,
таким
одиноким
Mas
quero
mostrar
meu
amor
Но
хочу
показать
свою
любовь
E
assim
curar
a
tua
dor
И
исцелить
твою
боль
Vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
cuidarei
(Cuidarei)
Позабочусь
о
тебе
(Позабочусь)
Quero
beijar
os
teus
lábios
tão
doces
Хочу
целовать
твои
сладкие
губы
E
acalmar
todo
o
teu
sofrimento
И
успокоить
все
твои
страдания
Amor,
vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Любовь,
иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
buscarei
(Buscarei)
Найду
тебя
(Найду)
E
te
amarei
como
nada
no
mundo
te
amou
И
буду
любить
как
никто
в
мире
не
любил
Vem
pra
mim
Иди
ко
мне
Vem
pra
mim
Иди
ко
мне
Eu
sei
que
a
solidão
levou
embora
o
amor
Знаю,
одиночество
унесло
любовь
Mas
somente
uma
palavra
vai
curar
tua
dor
Но
лишь
одно
слово
исцелит
боль
Tem
que
me
provar
que
é
verdade
Докажи
мне,
что
это
правда
Porque
escrevi
tantos
versos
Ведь
я
писала
столько
стихов
Em
busca
da
felicidade
В
поисках
счастья
Vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
cuidarei
(Cuidarei)
Позабочусь
о
тебе
(Позабочусь)
Quero
beijar
os
teus
lábios
tão
doces
Хочу
целовать
твои
сладкие
губы
E
acalmar
todo
o
teu
sofrimento
И
успокоить
все
твои
страдания
Amor,
vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Любовь,
иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
buscarei
(Buscarei)
Найду
тебя
(Найду)
E
te
amarei
como
nada
no
mundo
te
amou
И
буду
любить
как
никто
в
мире
не
любил
Vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
cuidarei
(Cuidarei)
Позабочусь
о
тебе
(Позабочусь)
Quero
beijar
os
teus
lábios
tão
doces
Хочу
целовать
твои
сладкие
губы
E
acalmar
todo
o
teu
sofrimento
И
успокоить
все
твои
страдания
Amor,
vem
pra
mim
(Vem
pra
mim)
Любовь,
иди
ко
мне
(Иди
ко
мне)
Te
buscarei
(Buscarei)
Найду
тебя
(Найду)
E
te
amarei
como
nada
no
mundo
te
amou
И
буду
любить
как
никто
в
мире
не
любил
Vem
pra
mim
Иди
ко
мне
Vem
pra
mim
Иди
ко
мне
Évaluez la traduction
1
País Das Águas
2 E Assim Será
3 É Pra Você Meu Coração
4 Flores Amarelas
5 Pobre Dos Ricos
6 Crianças Não Morrem
7 Porque
8 Meu Vestido Azul
9 Vem Dançar
10 Vem Pra Mim
11 Miau Miau
12 Você Vai Me Querer
13 Garoto Lindo
14 Floribella
15 Tic Tac (Tic Tac)
16 Primeiro Encontro (Primeiro Encontro)
17 Desde Que Te VI
18 Há Uma Lenda
2 E Assim Será
3 É Pra Você Meu Coração
4 Flores Amarelas
5 Pobre Dos Ricos
6 Crianças Não Morrem
7 Porque
8 Meu Vestido Azul
9 Vem Dançar
10 Vem Pra Mim
11 Miau Miau
12 Você Vai Me Querer
13 Garoto Lindo
14 Floribella
15 Tic Tac (Tic Tac)
16 Primeiro Encontro (Primeiro Encontro)
17 Desde Que Te VI
18 Há Uma Lenda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.