Paroles et traduction Florida - Muchacha triste

Muchacha triste

Se la pasa muy triste la muchacha
Todos sabemos ya lo que le pasa
Tan solo se le mira solitaria
Suspirando cabizbaja
Y sus calificaciones
Lo que nunca estan muy bajas
No quiere ni comer no quiere ni estudiar
Tan solo se le ve las flores deshojar
A nadie quiere ver se encierra nada mas
En su recamara
Pintando un corazon flechado aqui y alla
Hace versos de amor y le da por llorar
Esos sintomas son, que la muchacha esta
Enamorada ... enamoradaaaaa
Se la pasa muy triste la muchacha
Todos sabemos ya lo que le pasa
Tan solo se le mira solitaria
Suspirando cabizbaja
Y sus calificaciones
Lo que nunca estan muy bajas
No quiere ni comer no quiere ni estudiar
Tan solo se le ve las flores deshojar
A nadie quiere ver se encierra nada mas
En su recamara
Pintando un corazon flechado aqui y alla
Hace versos de amor y le da por llorar
Esos sintomas son, que la muchacha esta
Enamorada ... enamoradaaaa

Sad Girl

The girl is very sad
We all know what's wrong with her
She is just seen alone
Sighing and head down
And her grades
What are never too low
She doesn't want to eat or study
She just watches the flowers fall
She doesn't want to see anyone, she just shuts herself in
In her bedroom
Painting a heart with an arrow here and there
She makes love verses and bursts into tears
These symptoms are that the girl is
In love... in love
The girl is very sad
We all know what's wrong with her
She is just seen alone
Sighing and head down
And her grades
What are never too low
She doesn't want to eat or study
She just watches the flowers fall
She doesn't want to see anyone, she just shuts herself in
In her bedroom
Painting a heart with an arrow here and there
She makes love verses and bursts into tears
These symptoms are that the girl is
In love... in love