Paroles et traduction Florin Salam feat. Claudia - Cand Se Duce Iubirea

Cand Se Duce Iubirea

Au fost zile in viata mea cand aveam iubirea ta
Te furase dragostea in ochii tai se vedea
Am gresit si recunosc am crezut ca te cunosc
Dar acum cand ma privesti nu-mi dau seama cine esti
Cand se duce iubirea
Nu mai ai nimic sa dai nu mai esti cine erai
Ti se schimba privirea
Nu inteleg cum ochii tai au ajuns atat de
Lumea imi spunea mereu ca tu mori de dragul meu
Credeam ca va fi asa toata viata mea si-a ta
Am gresit si recunosc am crezut ca te cunosc
Dar acum cand ma privesti nu-mi dau seama cine esti
Cand se duce iubirea
Nu mai ai nimic sa dai nu mai esti cine erai
Ti se schimba privirea
Nu inteleg cum ochii tai au ajuns atat de goi

When Love Disappears

There were days in my life when I had your love
Love had stolen you away, it showed in your eyes
I made mistakes, I'll admit it, I thought I knew you
But now when you look at me, I don't know who you are
When love disappears
You have nothing more to give, you're not who you used to be
Your gaze has changed
I don't understand how your eyes became so
People always told me that you would die for my love
I believed it would be that way for all our lives
I made mistakes, I'll admit it, I thought I knew you
But now when you look at me, I don't know who you are
When love disappears
You have nothing more to give, you're not who you used to be
Your gaze has changed
I don't understand how your eyes have become so empty