Paroles et traduction Florin Salam feat. Mr. Juve - Ma Omoa,Ma Omoara (feat. Mr Juve)

Ma Omoa,Ma Omoara (feat. Mr Juve)

Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară...
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară...
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară...
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară...
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Hai special pentru toate femeile singure,
Cele din zonele rezidenţiale şi pentru fetele din zonele
Crepusculare măăă, daa'
Aolo, Doamne, câte dame nemăritate,
Divorţate, la mine pe scară, s-au strâns toate
Da', una dintre ele e cea mai belea,
De când mama m-a făcut, eu n-am văzut aşa ceva.
Şi mă omoară, ca-n fiecare seară
Mă opreste şi îmi spune:"Vecine, ce faci diseară?"
Râde de mine mereu, râde că nu am tupeu,
Da' să moară, să facă dacă nu... o prind eu.
Am una bună, e pe scară,
îmi face ciudă fiecare seară,
Îmi spune că mereu îi este frică,
şi că nu poate să doarmă singurică,
Cum să fac că de ea nu pot deloc să scap,
îşi bate joc de mine, ştie că sunt însurat,
Dar cum să fac, că nu ştiu dacă e bine,
Chiar dacă e bine sau nu-i bine, nu scapă de mine.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală
(Hai special pentru toate femeile singure,
Care vor adevarul noaptea)
Mamasita, vecinica,
Tu bunita, necăsătorita,
Ai prea scurtă fustiţa,
ţi se vede aluniţaa
Numai umbla aşa,
Manca-ţi-aş guriţa ta.
Numai umbla aşa
Că mă cam dai de belea,
Când treci prin faţa mea,
Mă bâlbâi şi se prinde
Nevastă-mea
Mare bucată,
Umblă aproape dezbrăcată,
Umblă numai despuiată,
Ce m-aş da cu ea o dată.
Într-o zi când să ies pe-afară,
Am vazut-o deja din greşeală aoleo
Cum arată goală,
Bai frate fata asta mă omoară!
Da' cum să fac, că eu nu pot deloc să scap,
îşi bate joc de mine,
ştie că sunt însurat,
Dar cum să fac că nu ştiu dacă-i bine,
Chiar dacă nu-i bine sau e bine,
Nu scapă de mine.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.
Mă omaoră, mă omaoră, fata după scară
Mă omaoră, mă omoară, vecina mă bagă-n boală.

Она сводит меня с ума (feat. Mr Juve)

Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки...
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки...
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки...
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки...
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Эй, специально для всех одиноких женщин,
Из престижных районов и для девушек из
Сумеречных зон, даа'
Ох, Боже, сколько незамужних дам,
Разведённых, на моей лестнице, все собрались
Да, одна из них самая настоящая бестия,
С тех пор, как мама меня родила, я такой не видел.
И сводит меня с ума, как и каждый вечер
Останавливает меня и спрашивает: "Сосед, что делаешь вечером?"
Смеётся надо мной постоянно, смеётся, что у меня нет смелости,
Да чтоб ей пусто было, если я её не... поймаю.
У меня есть одна красотка, она на лестнице,
Каждый вечер мне строит глазки,
Говорит, что ей всегда страшно,
И что не может спать одна,
Как мне быть, от неё никак не могу отделаться,
Издевается надо мной, знает, что я женат,
Но как мне быть, я не знаю, хорошо ли это,
Даже если хорошо или нет, от меня ей не уйти.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия
(Эй, специально для всех одиноких женщин,
Которые хотят правды ночью)
Красотка, соседка,
Ты хорошенькая, незамужняя,
У тебя слишком короткая юбка,
Видна твоя родинка
Только ходи так,
Я бы съел твои губки.
Только ходи так,
Потому что ты меня доводишь до беды,
Когда проходишь мимо меня,
Я заикаюсь, и моя
Жена замечает
Какая ты красотка,
Ходит почти раздетая,
Ходит совсем раздетая,
Как бы я хотел с ней хоть разок.
Однажды, когда я выходил на улицу,
Я случайно увидел её, ой-ой-ой
Как она выглядит голой,
Брат, эта девушка меня убивает!
Но как мне быть, я никак не могу отделаться,
Издевается надо мной,
Знает, что я женат,
Но как мне быть, я не знаю, хорошо ли это,
Даже если не хорошо или хорошо,
От меня ей не уйти.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.
Сводит с ума, сводит с ума, девчонка с лестничной клетки
Сводит с ума, сводит с ума, соседка доводит меня до безумия.