Paroles et traduction Florin Salam feat. Nek - Fiti Pe Faza

Fiti Pe Faza

Iar e smecherie,
Iar e energie.
Un pic de nebunie
Si un pic dilie.
Nu e sanatoasa,
N-are tiglele pe casa.
Uite-o cum danseaza
Se balanseaza...
Vai, vai, vai
Mi-ai pus nebun-o capac.
Vai, vai, vai
M-am imbatat de al tau drag.
Vai, vai, vai
Pana la ziua praf ma fac.
Hai pune-ti pariu cu mine
Sa vedeti c-o dezbrac.
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilie rau.
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilie rau.
N-are sentimente
Are multe fente.
Zace de talente
As pune-o la perete.
Cu fata la usa,
Legata in catuse.
S-o legam in lanturi
Ca ne-a disperat in dansurii.
Vai, vai, vai
Mi-a pus nebuna capac.
Vai, vai, vai
Pana la ziua praf ma fac.
Vai, vai, vai
Hai puneti pariu cu mine
Ca pana in zori o dezbrac.
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilie rau.
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilie rau.
Numai fete rasfatate... intalnesti...
Si felul cum danseaza... daca le privesti... te indragostesti...
Pe mine una... m-a zapacit... si recunosc ca mintiile mi le-a sucit...
Mi le-a sucit, m-a innebunit, m-a cucerit... nebuna mea...
Si mor de ea... si mor de ea... da, da... mor de ea... da, da, mor de ea...
1, 2, 3 si...
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilie rau.
Hai fiti pe faza, hai fiti pe faza
Ia uitati-va la ea ce bine danseaza.
Fiti pe faza, fiti pe faza
Vai de capul meu
Asta e nebuna frate, e dilïe rau.

Get Into the Groove

She's a little wild,
She's got some energy.
A little bit crazy,
But she's also really silly.
She's not very healthy,
She's not all there.
Look at her dancing,
She's swaying...
Whoa, whoa, whoa,
You're driving me insane.
Whoa, whoa, whoa,
I'm drunk on your love.
Whoa, whoa, whoa,
I'll be dust by the end of the day.
Come on, make a bet with me,
I bet I can strip her.
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.
She's got no feelings,
She's got a lot of tricks.
She's a master of seduction,
I'd put her against the wall,
Facing the door,
Tied up in handcuffs.
Let's tie her up in chains,
Because she's driving us crazy with her dancing.
Whoa, whoa, whoa,
She's driving me insane.
Whoa, whoa, whoa,
I'll be dust by the end of the day.
Whoa, whoa, whoa,
Come on, make a bet with me,
I bet I can strip her by dawn.
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.
All these spoiled girls... you meet...
And the way they dance... if you just watch... you fall in love...
She's got me... she's got me in a daze... and I admit that she's twisted my mind...
She's twisted it, she's driven me crazy, she's won my heart... my crazy girl...
And I'm dying for her... and I'm dying for her... yes, yes... dying for her... yes, yes, dying for her...
1, 2, 3 and...
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.
Come on, get into the groove, get into the groove
Look at her, she's a great dancer.
Get into the groove, get into the groove,
Wow, what a sight,
This girl is crazy, she's really crazy.