Paroles et traduction Florin Salam - De-Ar Fi Sa-Ti Fac Un Portret Live

De-Ar Fi Sa-Ti Fac Un Portret Live

Ţi-am spus de atâtea ori
Dacă ar fi să mor
Aş muri din dragoste
Dacă nu stai cu mine.
Ţi-am spus, ţi-am spus, ţi-am spus
Dar tu nu m-ai crezut
Acum îţi dai seama
Cât te iubesc, cât te iubesc
Cât te doresc, cât te iubesc
Te iubesc, te doresc şi te doresc.
De-ar fi să-ţi fac un portret
Aş spune că eşti perfect, lai la la la
Nu-ţi gasesc nici un defect, nici un defect, lai la la Refren Ce frumoasă-i dragostea
Când eşti tu în preajma mea
Frumoasă, frumoasă cum e guriţa ta.
Rău îmi bate inima
Când te văd, iubita mea, lai la la la
Când te văd iubita mea, iubita mea
Dacă nu te văd mi-e greu
Plânge sufleţelul meu, lai la la la
Când m-apucă dorul tău, dorul tău.
Refren Ce frumoasă-i dragostea
Când eşti tu în preajma mea
Frumoasă, frumoasă cum e guriţa ta.
Refren Ce frumoasă-i dragostea
Când eşti tu în preajma mea
Frumoasă, frumoasă cum e guriţa ta.

If I Were to Paint Your Portrait Live

I have told you so many times
If I were to die
I would die of love
If you don't stay with me.
I told you, I told you, I told you
But you didn't believe me
Now you realize
How much I love you, how much I love you
How much I desire you, how much I love you
I love you, I desire you and I desire you.
If I were to paint your portrait
I would say that you are perfect, lai la la la
I can't find a single flaw in you, not a single flaw, lai la la Refren How beautiful is love
When you are near me
Beautiful, beautiful as your mouth is.
My heart beats wildly
When I see you, my love, lai la la la
When I see you my love, my love
If I don't see you I find it hard
My soul cries, lai la la la
When I get your longing, your longing.
Refren How beautiful is love
When you are near me
Beautiful, beautiful as your mouth is.
Refren How beautiful is love
When you are near me
Beautiful, beautiful as your mouth is.