Paroles et traduction Florin Salam - Doar Dragostea

Doar Dragostea

Cand n-am bani sa-ti iau o floare
Eu iti dau o sarutare
Cand n-am bani sa-ti iau cadou
Eu iti ofer sufletul meu
Cand n-am bani sa-ti iau o floare
Eu iti dau o sarutare
Cand n-am bani sa-ti iau cadou
Eu iti ofer sufletul meu
Si noi chiar ne iubim cu bani sau fara ei
Nu ne dorim miliarde de lei
Doar dragostea e averea mea si a ta
Dar nu-s fericiti asa
Noi doi ne iubim cu bani sau fara ei
Si nu ne dorim miliardele de lei
Doar dragostea e averea mea si a ta
Dar nu-s fericiti asa
Nu am bani iubirea mea
Dar mi-e bogata inima
Si putem fi fericiti
Chiar si asa mai necajiti
Nu am bani iubirea mea
Dar mi-e bogata inima
Si putem fi fericiti
Chiar si asa mai necajiti

Only Love

When I have no money to buy you a flower
I give you a kiss
When I have no money to buy you a gift
I offer you my soul
When I have no money to buy you a flower
I give you a kiss
When I have no money to buy you a gift
I offer you my soul
And we do love each other with or without money
We don't want billions of lei
Only love is my and your wealth
But we're not happy like this
We two love each other with or without money
And we don't want billions of lei
Only love is my and your wealth
But we're not happy like this
I have no money, my love
But my heart is rich
And we can be happy
Even if we are more upset
I have no money, my love
But my heart is rich
And we can be happy
Even if we are more upset