Paroles et traduction Florin Salam - Mia Mia Mi Amor

Mia Mia Mi Amor

Hai mia mia mi amor
Saruta-ma sa nu mor
Mia mia mi amor
Repede repede nu vreau sa nu mor
Tot ce vreau tot ce vreau tot ce vreau
Doua vieti iubire sa-ti dau
Tu iubeste-ma doar cum stii tu
Doar cere-mi tot si eu n-am sa spun nu
Mia mia mia mi amor
Saruta-ma repede sa nu mor nu vreau sa mor
Nu ma lasa sa mor asa
Mai da-mi o data gura ta ca mor dupa ea
Mia mia mia mi amor
Saruta-ma repede sa nu mor nu vreau sa mor
Nu ma lasa sa mor asa
Mai da-mi o data gura ta ca mor dupa ea
Cand nu esti langa mine mi-e dor
Cand te apropii ma ia un fior
Ca mai frumoasa ca tine nu e
Da cere-mi si iti voi da femeie
Cand nu esti langa mine mi-e dor
Cand te apropii ma ia un fior
Ca mai frumoasa ca tine nu e
Da cere-mi si iti voi da femeie
Mia mia mia mi amor
Saruta-ma repede sa nu mor nu vreau sa mor
Nu ma lasa sa mor asa
Mai da-mi o data gura ta ca mor dupa ea
Mia mia mia mi amor
Saruta-ma repede sa nu mor nu vreau sa mor
Nu ma lasa sa mor asa
Mai da-mi o data gura ta ca mor dupa ea.

Моя, моя, моя любовь

Моя, моя, любовь моя,
Поцелуй меня, чтоб не умер я.
Моя, моя, любовь моя,
Быстрей, быстрей, не хочу умирать я.
Всё, чего хочу, всё, чего хочу, всё, чего хочу,
Две жизни, любовь моя, тебе дарю.
Ты люби меня, как умеешь лишь ты,
Проси всё, что хочешь, и я не скажу "нет" ни за что.
Моя, моя, моя, любовь моя,
Поцелуй меня скорей, чтоб не умер я, не хочу умирать.
Не дай мне так умереть,
Дай мне ещё раз твои губы, по ним я схожу с ума.
Моя, моя, моя, любовь моя,
Поцелуй меня скорей, чтоб не умер я, не хочу умирать.
Не дай мне так умереть,
Дай мне ещё раз твои губы, по ним я схожу с ума.
Когда тебя нет рядом, мне грустно,
Когда ты близко, дрожь по телу.
Ведь красивее тебя нет никого,
Проси, что хочешь, и я дам тебе, женщина моя.
Когда тебя нет рядом, мне грустно,
Когда ты близко, дрожь по телу.
Ведь красивее тебя нет никого,
Проси, что хочешь, и я дам тебе, женщина моя.
Моя, моя, моя, любовь моя,
Поцелуй меня скорей, чтоб не умер я, не хочу умирать.
Не дай мне так умереть,
Дай мне ещё раз твои губы, по ним я схожу с ума.
Моя, моя, моя, любовь моя,
Поцелуй меня скорей, чтоб не умер я, не хочу умирать.
Не дай мне так умереть,
Дай мне ещё раз твои губы, по ним я схожу с ума.