Paroles et traduction Florina Perez - Llamame Florina

Llamame Florina

Pour toutes les filles parties d'en bas
Pour tous ces gens qui croient en moi
Pour vous prouver qu'si on y croit
L'avenir nous tend les bras
Pour mes fans de la première heure
T'inquiète pas je t'ai dans le cœur
Llamame Florina, Llamame Florina
Votre rêve ne le lâchez pas
Je crois en vous comme je crois en moi
Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina
Mes amis font partie de moi
Quoi qu'il arrive je vous oublie pas
Rien d'impossible avec la force
Tous unis comme une seule voix!
Mes racines en Andalousie
Insensible à la jalousie
Llamame Florina, Llamame Florina
Élevée dans la chaleur du nord
Des corps de glaces pour des cœurs en or
Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina
Mi sueño no me suelta
Creo en mi estrella
Llamame Florina
Y cada dia mi cuerpo hace una musica
Llamame Florina, Llamame Florina, Llamame Florina
Llamame Florina
Llamame Florina, Llamame Florina

Называй меня Флорина

За всех девчонок, начавших с самых низов,
За всех тех людей, кто верит в меня,
Чтобы доказать вам, что если верить,
Будущее откроет нам свои объятья.
Для моих поклонников с самого начала,
Не волнуйтесь, вы у меня в сердце.
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Не отпускайте свою мечту.
Я верю в вас, как верю в себя.
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Мои друзья - часть меня,
Что бы ни случилось, я вас не забуду.
Нет ничего невозможного с силой,
Все вместе, как один голос!
Мои корни в Андалусии,
Невосприимчива к зависти.
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Выросла в северном тепле,
Ледяные тела, но золотые сердца.
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Моя мечта не отпускает меня,
Верю в свою звезду.
Называй меня Флорина,
И каждый день мое тело создает музыку.
Называй меня Флорина, называй меня Флорина, называй меня Флорина,
Называй меня Флорина,
Называй меня Флорина, называй меня Флорина.