Paroles et traduction Flow Jones Jr. - Get the Bag Jones (Interlude)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get the Bag Jones (Interlude)
Récupérer le magot Jones (Interlude)
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
(Jones!
Ahhh)
Ouais
ouais
ouais
ouais
ouais
(Jones!
Ahhh)
Yeah,
yeah
(Yeah)
Ouais,
ouais
(Ouais)
I'm
runnin'
I'm
runnin'
I'm
runnin'
I
run
it
fast
(I
can't
breathe)
Je
cours
je
cours
je
cours
je
cours
vite
(Je
n'arrive
plus
à
respirer)
I'm
countin'
I'm
countin
I'm
countin'
I
count
up
the
cash
(Count
up
the
cash)
Je
compte
je
compte
je
compte
je
compte
le
cash
(Je
compte
le
cash)
All
of
the
weird
shit
you
doing,
I
swear
it
won't
last
(No,
it
won't
last)
Tous
ces
trucs
bizarres
que
tu
fais,
je
te
jure
que
ça
ne
durera
pas
(Non,
ça
ne
durera
pas)
You
going
out
sad
fam
(You
mad)
Tu
vas
finir
triste
ma
belle
(T'es
folle)
You
going
out
mad
(Whoo)
Tu
vas
finir
folle
(Whoo)
I'm
still
with
the
rags
no
riches
(I'm
broke)
Je
suis
encore
avec
mes
guenilles,
pas
de
richesse
(Je
suis
fauché)
You
talking
bags,
I'm
listening
(I'm
listening)
Tu
parles
de
sacs,
j'écoute
(J'écoute)
You
know
I
don't
brag,
I'm
different
(No)
Tu
sais
que
je
ne
me
vante
pas,
je
suis
différent
(Non)
I'm
sure
you
can
tell
I'm
dripping'
(Drippin)
Je
suis
sûr
que
tu
peux
voir
que
je
dégouline
(Dégoulinant)
Can't
put
a
sale
on
this
fit
(Uh
uuh)
Tu
ne
peux
pas
mettre
un
prix
sur
cette
tenue
(Uh
uuh)
Wait,
you
ain't
rapping
you
auditioning
(Actor)
Attends,
tu
ne
rappes
pas,
tu
auditionnes
(Acteur)
You
copy
styles
you're
a
gimmick
Tu
copies
les
styles,
tu
es
un
gadget
Wait,
I'm
front
line
if
it's
litty
(Rhaaa)
Attends,
je
suis
en
première
ligne
si
c'est
chaud
(Rhaaa)
I'm
about
mine
palm
itchin'
(I
need
it)
Je
suis
à
fond,
la
paume
qui
me
démange
(J'en
ai
besoin)
Stop
sign
it
can
miss
me
(Rhaa)
Le
panneau
stop
peut
me
rater
(Rhaa)
Don't
miss
a
day
I'm
committed
(Workin')
Je
ne
rate
pas
un
jour,
je
suis
engagé
(Je
bosse)
If
I'm
not
paid
then
I'm
busy
Si
je
ne
suis
pas
payé,
alors
je
suis
occupé
Still
got
a
long
way
to
go
(I
do)
J'ai
encore
un
long
chemin
à
parcourir
(C'est
vrai)
I
done
seen
so
many
niggers
fold
(Facts)
J'ai
vu
tellement
de
mecs
abandonner
(Des
faits)
They
burning
the
bread,
these
niggers
toast
(uuuuh)
Ils
brûlent
le
fric,
ces
mecs
sont
grillés
(uuuuh)
I'm
taking
my
shot,
look
how
the
industry
pose
Je
tente
ma
chance,
regarde
comment
l'industrie
pose
You
hot
next
minute
you're
cold
T'es
chaud
une
minute
et
la
suivante
t'es
froid
Shit
getting
easy,
I
changed
up
the
mode
Les
choses
deviennent
faciles,
j'ai
changé
de
mode
I
need
connections,
gimme
the
code
(Code)
J'ai
besoin
de
connexions,
donne-moi
le
code
(Code)
Never
switched
up
on
the
team,
only
the
coach
Je
n'ai
jamais
lâché
l'équipe,
seulement
le
coach
Smoke
in
the
basement,
mixing
the
highs
and
the
lows
De
la
fumée
au
sous-sol,
mélangeant
les
hauts
et
les
bas
Gimme
a
chance
and
I
go
Donne-moi
une
chance
et
je
fonce
Even
the
slightest,
I
might
just
go
'head
and
just
blow
Même
le
moindre,
je
pourrais
bien
y
aller
et
tout
exploser
Might
do
one
take
and
upload
Je
pourrais
faire
une
seule
prise
et
la
télécharger
My
lines
doing
numbers
barcode
(Barcode)
Mes
rimes
font
des
chiffres,
code-barres
(Code-barres)
I'm
kinda
unknown
Je
suis
un
peu
inconnu
Please
call
me
get
the
bag
Jones
Appelle-moi
pour
récupérer
le
magot
Jones
No
I
don't
smoke
but
my
wrist
getting
stoned
Non,
je
ne
fume
pas,
mais
mon
poignet
est
défoncé
Don't
miss
going
broke
Je
ne
regrette
pas
d'avoir
été
fauché
Admit
it,
you
see
me
I'm
cold
Admets-le,
tu
me
vois,
je
suis
cool
The
minute
you
leaving
she
boned
Dès
que
tu
pars,
elle
se
fait
sauter
These
writtens,
they
lifting
they
getting
so
tall
Ces
écrits,
ils
s'élèvent,
ils
deviennent
si
grands
Your
shit
getting
old,
you
selling
your
soul
(Whoo)
Tes
conneries
deviennent
vieilles,
tu
vends
ton
âme
(Whoo)
You're
losing
control
Tu
perds
le
contrôle
Been
smoking
your
ass
it's
time
that
I'm
moving
the
coal
(Move
the
coal)
J'ai
assez
fumé
ton
cul,
il
est
temps
que
je
remue
le
charbon
(Remuer
le
charbon)
Yeah,
You're
going
out
bad,
I
swear
your
shit
getting
spoilt
(Uuuhh)
Ouais,
tu
vas
mal
finir,
je
te
jure
que
ton
truc
tourne
mal
(Uuuhh)
You
losing
your
drive,
think
it's
about
time
you
get
towed
(Skrr)
Tu
perds
ta
motivation,
je
pense
qu'il
est
temps
que
tu
te
fasses
remorquer
(Skrr)
You
juh
be
always
so
mad
(Mad)
Tu
es
toujours
aussi
énervée
(Énervée)
You
like
a
bitch
with
no
ass
(Yes)
Tu
es
comme
une
pétasse
sans
cul
(Ouais)
Or
like
a
bitch
with
no
dad
(Dad)
Ou
comme
une
pétasse
sans
père
(Père)
Wait,
I
just
setup
the
cam
(Yes)
Attends,
je
viens
d'installer
la
caméra
(Ouais)
She
gon'
get
her
revenge
(Yes)
Elle
va
se
venger
(Ouais)
I
hope
you
hoes
understand
(Yes)
J'espère
que
vous
comprenez,
les
meufs
(Ouais)
I
really
don't
have
no
plans
to
keep
ya
Je
n'ai
vraiment
pas
l'intention
de
te
garder
Really
don't
got
romantic
features
Je
n'ai
vraiment
pas
de
côtés
romantiques
Swallow
the
egg
like
damn
it's
Easter
Avale
l'œuf
comme
si
c'était
Pâques
Never
cheat
on
the
barber
or
the
dealer
Ne
trompe
jamais
le
coiffeur
ou
le
dealer
I
spoke
to
God,
hope
my
pockets
get
deeper
J'ai
parlé
à
Dieu,
j'espère
que
mes
poches
vont
se
remplir
I
saw
my
problems
lesson
that's
a
teacher
J'ai
vu
mes
problèmes,
une
leçon,
c'est
un
professeur
Smoking
on
psychedelic
and
sativa
(Whoo)
Je
fume
de
la
psychédélique
et
de
la
sativa
(Whoo)
This
year
I'm
taking
shots
like
tequila
Cette
année,
je
prends
des
shots
comme
de
la
tequila
This
year
I'm
reaching
goals,
ain't
no
keeper
(Hey)
Cette
année,
j'atteins
mes
objectifs,
pas
de
gardienne
(Hé)
Mona
Lisa,
can't
keep
her
Mona
Lisa,
impossible
de
la
garder
Cause
I
am
a
dreamer
Parce
que
je
suis
un
rêveur
Been
flying,
I'm
reaching
J'ai
volé,
je
tends
la
main
Been
eyeing
my
demons
J'observe
mes
démons
It's
rare
I'm
sleepin'
C'est
rare
que
je
dorme
You
can
tell
I'm
eager
to
get
it
all
(Get
it
all)
Tu
peux
dire
que
je
suis
impatient
de
tout
avoir
(Tout
avoir)
I
really
have
failed
and
taken
loses
J'ai
vraiment
échoué
et
j'ai
subi
des
pertes
Don't
come
to
the
table,
you
ain't
boss
bitch
(No
way
you
ain't
boss
bitch)
Ne
viens
pas
à
la
table,
tu
n'es
pas
une
boss
bitch
(Hors
de
question
que
tu
ne
sois
pas
une
boss
bitch)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kholekile Thontsi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.