Paroles et traduction Flowsik - Yah, Nuh

Yah, Nuh

야 너, 가만히 있어
죽기 전 너에게 나 할말이 있어
You rappers are just wrappers
껍질 after 껍질
얇은 너의 귀와 말속엔 깊이가 없지
귀 기울여 들어봐 내 목소리를
귓가에서 맴도는 이 숨소리를
너희들이 나오기도 전에 이미
속고 있는 관객들의
쓸데없이 지껄이는 헛소리들
쫒고 있는 너
반면에 난 니 가슴속에
닫혀있는 방문을
열은 다음 대부분이 갇혀 사는
벽장 속에 들어가
서로 뭐가 중요한지 물어봐

돈독에 쩔은 그 몹쓸 허풍 땜에 떴지
떴지 (떴지)
What did that lead to? Nothing (nothing)
한심해서 혀를 차고 쯧쯧
어이없이 웃어넘겨
먼지로 시작해서 먼지로 끝나는 것이
저 높은 하늘의 뜻

야, 너
가만히 있어
야, 너
Be still and listen
야, 너
가만히 있어
가만히 있어 (있어), 할말이 있어

Gucci, Versace, Bugatti,
When I gave you drive to shine
You are now gone to the other side
Everything gets left
Behind (fresh to death!)
You can't rewind time did you
Have to take it
This far for you to understand?
Funny how you tried to front
Like you're the man,
Young boy when I made this
Whole world with my hands
I'm the reason you made
It through the throw down
Roof over your head
When it was cold out
You think you know
It all 'cuz you're grown now,
When I gave you everything
You wished and you sold out?
Can you think back
To you're life 'member
When you had nothing?
You were down to the last
Dollar for that last supper
So I blessed you with wealth to help,
I didn't bless you to help yourself
Look show me the money
Better hope I show mercy on that
Cuz every season was
Straight trash and all that
Listen every single
One of y'all off track
I'ma cut your lights out to all black
I gave you a body to make moves
But you sleep, useless from
Your little dome to you feet
You grabbing the mic to preach
To emcees when you're weak
Plus you flow off beat
Better give up your seat

돈독에 쩔은 그 몹쓸 허풍 땜에 떴지
떴지 (떴지)
What did that lead to?
Nothing (nothing)
한심해서 혀를 차고 쯧쯧
어이없이 웃어넘겨
먼지로 시작해서 먼지로 끝나는 것이
저 높은 하늘의 뜻

야, 너
가만히 있어
야, 너
Be still and listen
야, 너
가만히 있어
가만히 있어 (있어), 할말이 있어

야, 너
가만히 있어
야, 너
Be still and listen
야, 너
가만히 있어
가만히 있어 (있어), 할말이 있어

I got nothing
But genuine love to give you
I know you're falling way behind
I see it through my rear view
I pity your weakness rappers
I forgive you (I forgive you)
I see your ways boy understand
That you are see through
You were brought to this world unique,
You were made to be you
I pity your weakness rappers
I forgive you (I forgive you)

야, 너
가만히 있어
야, 너
Be still and listen
야, 너
가만히 있어
가만히 있어 (있어), 할말이 있어

야, 너
가만히 있어
야, 너
Be still and listen
야, 너
가만히 있어
가만히 있어 (있어), 할말이 있어

야, 너
야, 너, 너

Да, нет

Эй, ты, стой спокойно.
Прежде чем ты уйдешь, мне нужно тебе кое-что сказать.
Вы, рэперы, просто обертка,
оболочка за оболочкой.
В твоих тонких ушах и словах нет глубины.
Прислушайся к моему голосу,
к этому дыханию, что эхом отдается в твоих ушах.
Еще до того, как вы появились,
зрители уже были обмануты
вашей пустой болтовней,
которой ты гонишься.
А я, напротив, в твоем сердце,
открываю запертую дверь,
и вхожу в шкаф, где большинство живет взаперти,
чтобы спросить,
что же на самом деле важно.

Ты взлетела из-за этой проклятой, пропитанной деньгами, лжи.
Взлетела (взлетела).
И к чему это привело? Ни к чему (ни к чему).
Так жалко, что только и остается цокать языком.
Просто смешно.
Из праха произошли и в прах возвратитесь –
такова воля небес.

Эй, ты,
стой спокойно.
Эй, ты,
замри и слушай.
Эй, ты,
стой спокойно.
Стой спокойно (спокойно), мне нужно тебе кое-что сказать.

Gucci, Versace, Bugatti,
Когда я дал тебе стимул сиять,
Ты ушла на другую сторону.
Всё остаётся позади
(Свежа до смерти!).
Время не перемотать, разве
Мне пришлось зайти так
далеко, чтобы ты поняла?
Забавно, как ты пыталась строить из себя
мужика,
пацанка, когда я создал этот
мир своими руками.
Я причина, по которой ты
прошла через все испытания.
Крыша над твоей головой,
когда было холодно.
Ты думаешь, что знаешь
всё, потому что теперь взрослая,
Когда я дал тебе всё,
чего ты желала, а ты продалась?
Можешь ли ты вспомнить
свою жизнь, помнишь,
когда у тебя ничего не было?
У тебя остался последний
доллар на последний ужин.
Поэтому я благословил тебя богатством, чтобы помочь,
Я не благословлял тебя, чтобы ты помогла себе.
Покажи мне деньги,
лучше надейся, что я проявлю милосердие,
потому что каждый сезон был
полным мусором и всё такое.
Слушай, каждая
из вас сбилась с пути.
Я выключу ваш свет, всё станет черным.
Я дал тебе тело, чтобы двигаться,
но ты спишь, бесполезная, от
макушки до пяток.
Ты хватаешь микрофон, чтобы проповедовать
эмси, когда ты слаба.
Плюс твой флоу не в такт.
Лучше уступи свое место.

Ты взлетела из-за этой проклятой, пропитанной деньгами, лжи.
Взлетела (взлетела).
И к чему это привело?
Ни к чему (ни к чему).
Так жалко, что только и остается цокать языком.
Просто смешно.
Из праха произошли и в прах возвратитесь –
такова воля небес.

Эй, ты,
стой спокойно.
Эй, ты,
замри и слушай.
Эй, ты,
стой спокойно.
Стой спокойно (спокойно), мне нужно тебе кое-что сказать.

Эй, ты,
стой спокойно.
Эй, ты,
замри и слушай.
Эй, ты,
стой спокойно.
Стой спокойно (спокойно), мне нужно тебе кое-что сказать.

У меня нет ничего,
кроме искренней любви, чтобы дать тебе.
Я знаю, ты сильно отстаёшь.
Я вижу это в своё зеркало заднего вида.
Мне жаль вашу слабость, рэперы.
Я прощаю вас (я прощаю вас).
Я вижу твои пути, девочка, пойми,
Что ты просвечиваешь насквозь.
Ты была рождена в этот мир уникальной,
Ты была создана, чтобы быть собой.
Мне жаль вашу слабость, рэперы.
Я прощаю вас (я прощаю вас).

Эй, ты,
стой спокойно.
Эй, ты,
замри и слушай.
Эй, ты,
стой спокойно.
Стой спокойно (спокойно), мне нужно тебе кое-что сказать.

Эй, ты,
стой спокойно.
Эй, ты,
замри и слушай.
Эй, ты,
стой спокойно.
Стой спокойно (спокойно), мне нужно тебе кое-что сказать.

Эй, ты,
Эй, ты, ты.