Paroles et traduction Flower - 白雪姫 orchestra mix version2015

白雪姫 orchestra mix version2015

あなたに愛する人がいるってわかってて好きになったんです
どうにもならない恋が胸の奥で紅く紅くないてる
会いたい、会わない、会えば私はまた 貴方に抱いてほしくなるでしょう
煌いた冬の星座たちを隠して 深々降りはじめた雪は 汚れをしらないsnow white color
純白の雪の中咲ける花になれるとしたら 永遠に貴方を待ち続けてたいの
なにもかも白雪色の世界なら鮮やかに私だけ あぁ咲けるからよ

どうせなら好きじゃないと貴方言ってください、どうぞ言ってください
ほのかに期待している片思いがチリリ チリリ燃えてる
寒い、寒い、寒い夜ほどまた 貴方に抱いてほしくなるんです
凍えてる白い森に迷い込んだら 深々降り積もった雪よ私を染めてよ
Snow white color
純白の雪の中眠りましょう 瞳を閉じて
いつまでも貴方を待ち続けてたいの 春の日に白雪姫はキスされて
悲しみの眠りからそう目覚めたのよ
鏡よ鏡よ教えてこの世で一番あの人を愛しているのは誰なのでしょうか？

切な過ぎる白い雪よ教えてよひとつだけ
あの人はきてくれるでしょうかいつか

純白の雪の中咲ける花になれるとしたら
永遠に貴方を待ち続けてたいの
何もかも白雪色の世界なら鮮やかに私だけ あぁさけるからよ

Snow White orchestra mix version2015

I love you knowing that you already love someone
It's hopeless love. It burns crimson in my heart
I miss you, and I avoid you, but when I see you, I crave your embrace
The sparkling winter constellations hide, and the snow falls heavily. It's pure as snow white
If I could be the flower that blooms in the pure white snow, I would wait for you forever
If the world were white as snow, I could bloom vividly, only me

If possible, say you don't love me, please say it
I hope a little, my unrequited love burns, chirili, chirili
The colder, colder, colder the night, the more I want you to hold me
If I get lost in the icy white forest, deep falling snow, dye me
Snow white color
Let's sleep in the pure white snow, eyes closed
I'll keep waiting for you forever. On a spring day, Snow White is kissed
Because her eyes opened from her sorrowful sleep
Mirror, mirror, tell me, who loves him the most in this world?

Tell me, heartbreaking white snow, just one thing
Will he come to me someday?

If I could be the flower that blooms in the pure white snow
I would wait for you forever
If the world were white as snow, I could bloom vividly, only me