Paroles et traduction Flowers - Diriku Dirimu

Diriku Dirimu

Semakin ku tak tahu
Mengapa oh, terus begini
Semua tampak semu
Membuat palaku oh, pecah
Tapi ku tahu ini bukan kutukan
Mungkin cuma tamparan
Ini sebuah peringatan oh, peringatan
Untukku bisa bertahan
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi, oh-yeah
Bernyanyi tentang diriku
Terhanyut arus di bawah bayang bulan
Waktu aku takut dan terkapar
Tak ada yang sanggup menolong, oh
Harusnya engkau ada di sini
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi
Bernyanyi tentang diriku
Kubiarkan semua ini terjadi
Untuk sesuatu yang tak pasti
Biarkan diriku lewati, ow
Tak usah dibicarakan lagi, oh-yeah
Kembali aku bernyanyi
Tentang isi hati
Aku pun terus bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi
Bernyanyi tentang diriku, dirimu, yeah
(Diriku) diriku, dirimu
(Dirimu) oh-yeah, oh-yeah
Yeah-yeah
(Diriku) diriku, dirimu
(Diriku) diriku, dirimu, yeah-yeah
(Diriku) oh-yeah-yeah
(Dirimu) ohh
(Diriku) oh-yeah-yeah, ohh

Diriku, Dirimu

The more I don't know
Why, oh, it keeps happening this way
Everything seems like an illusion
Making my head, oh, explode
But I know this is not a curse
Maybe just a slap
This is a warning, oh, a warning
To help me survive
I return to singing
About what's in my heart
I keep on singing, oh yeah
Singing about myself
Swept away by the current beneath the moonlight
When I was scared and lying on the ground
No one could help, oh
You should have been here
I return to singing
About what's in my heart
I keep on singing
Singing about myself
I let all of this happen
For something that's uncertain
Let me pass through, ow
No need to talk about it anymore, oh yeah
I return to singing
About what's in my heart
I keep on singing, singing, singing
Singing about myself, about you, yeah
(Myself) myself, yourself
(Yourself) oh-yeah, oh-yeah
Yeah-yeah
(Myself) myself, yourself
(Myself) myself, yourself, yeah, yeah
(Myself) oh-yeah-yeah
(Yourself) ohh
(Myself) oh, yeah, yeah, ohh