Paroles et traduction Floyd Bauler - Young Heart

Young Heart

A worthy soul would stand alone
An empty shell is still a home
A young heart is not of stone
A troubled mind might find no hope

The tallest tree still knows the earth
A windy shore remembers worse
A young heart won't know it's worth
The sprawling field draws life from dirt

A scarlet rose unfolds to die
The deepest well will still run dry
A young heart still wonders why
The setting sun forgets the sky

And I've heard enough
But I still can't hear a word
Cause it's too damn loud
And there's nothing to be heard

Молодое сердце

Достойная душа будет стоять одна,
Пустая раковина — всё ещё дом.
Молодое сердце не из камня,
Смущённый разум может не найти надежды.

Самое высокое дерево всё ещё знает землю,
Ветреный берег помнит худшее,
Молодое сердце не знает своей цены,
Раскинувшееся поле черпает жизнь из грязи.

Алая роза распускается, чтобы умереть,
Самый глубокий колодец всё равно высохнет,
Молодое сердце всё ещё спрашивает, почему,
Заходящее солнце забывает небо.

И я услышал достаточно,
Но я всё ещё не слышу ни слова,
Потому что слишком чертовски громко,
И ничего не слышно.