Say It - Floyd Miles traduction en allemand

Say It

Who them bitches that you came with?
They new
Tellin me I′m on my same shit
But I'm cool
Love you in new dress
See you got a new crew
Got a new do but ain′t got no new dude
Who know
He'd be bring me back to you
Let's do just like we used to babe

We got a little bit left on the tank
I got a few more checks in the back
Timing is everything that′s what they say
If it only lasts today it′s ok babe

All you gotta do is
Say it say it
We could bring this shit back
We could make them all mad
Baby say it say it
It don't matter how you flex it
Baby this was destined
Say it say it
I was feeding off you
Imma have to make moves if you don′t say it say it
Say it

Girl I bet your friends mad
You ain't come back
It′s all good baby you ain't in danger
Know your species is endangered
Nervous baby thats in your nature
But I′m glad
Got you lookin back again
How your ass done got fatter baby
You drive me crazy

We got a little bit left on the tank
I got a few more checks in the back
Timing is everything that's what they say
If it only lasts today it's ok babe

All you gotta do is
Say it say it
We could bring this shit back
We could make them all mad
Baby say it say it
It don′t matter how you flex it
Baby this was destined
Say it say it
I feeding off you
Imma have to make moves if you don′t say it say it
Say it

Sag es

Wer sind die Tussen, mit denen du gekommen bist?
Die sind neu
Sagen mir, ich wär' auf meinem alten Trip
Aber ich bin cool
Liebe dich in deinem neuen Kleid
Seh', du hast 'ne neue Crew
Hast 'ne neue Frisur, aber keinen neuen Typen
Wer weiß
Dass es mich zu dir zurückbringen würde
Lass uns einfach machen wie früher, Babe

Wir haben noch ein bisschen was im Tank
Ich hab noch ein paar Schecks in der Hinterhand
Timing ist alles, das sagt man so
Wenn es nur heute hält, ist es okay, Babe

Alles, was du tun musst, ist
Sag es, sag es
Wir könnten diesen Scheiß zurückbringen
Wir könnten sie alle wütend machen
Baby, sag es, sag es
Es ist egal, wie du dich präsentierst
Baby, das war vorherbestimmt
Sag es, sag es
Ich hab von dir gezehrt
Ich muss was unternehmen, wenn du es nicht sagst, sag es
Sag es

Mädchen, ich wette, deine Freundinnen sind sauer
Dass du nicht zurückgekommen bist
Alles gut, Baby, du bist nicht in Gefahr
Weiß, deine Spezies ist vom Aussterben bedroht
Nervös, Baby, das liegt in deiner Natur
Aber ich bin froh
Dass du wieder zurückschaust
Wie dein Hintern fetter geworden ist, Baby
Du machst mich verrückt

Wir haben noch ein bisschen was im Tank
Ich hab noch ein paar Schecks in der Hinterhand
Timing ist alles, das sagt man so
Wenn es nur heute hält, ist es okay, Babe

Alles, was du tun musst, ist
Sag es, sag es
Wir könnten diesen Scheiß zurückbringen
Wir könnten sie alle wütend machen
Baby, sag es, sag es
Es ist egal, wie du dich präsentierst
Baby, das war vorherbestimmt
Sag es, sag es
Ich zehre von dir
Ich muss was unternehmen, wenn du es nicht sagst, sag es
Sag es