Paroles et traduction Floyd Robinson - Making Love (Digitally Remastered)
What
would
people
say?
Que
diraient
les
gens
?
What
would
people
do?
Que
feraient
les
gens
?
What
would
people
think
Que
penseraient
les
gens
If
people
knew
I
was
with
you?
Si
les
gens
savaient
que
j'étais
avec
toi
?
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
What
would
people
think?
Que
penseraient
les
gens
?
What
if
people
knew?
Et
si
les
gens
le
savaient
?
Instead
of
bein'
off
to
school
Au
lieu
d'aller
à
l'école
All
day
I
was
with
you
Toute
la
journée
j'étais
avec
toi
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
I
don't
care
what
they
think
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
pensent
I
don't
care
what
they
do
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
font
Don't
care
what
they
care
about
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
s'en
fichent
All
I
ever
care
about
is
you
Tout
ce
qui
me
préoccupe,
c'est
toi
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Would
people
start
to
talk?
Les
gens
commenceraient-ils
à
parler
?
Would
people
start
to
frown?
Les
gens
commenceraient-ils
à
faire
la
moue
?
If
people
knew
the
things
we
say
Si
les
gens
connaissaient
les
choses
que
nous
disons
Would
envy
over
town
La
jalousie
envahirait
la
ville
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
What
would
the
teacher
do?
Que
ferait
le
professeur
?
What
would
the
teacher
say?
Que
dirait
le
professeur
?
What
would
the
teacher
do
Que
ferait
le
professeur
If
the
teacher
knew,
we's
out
all
day
Si
le
professeur
savait,
on
était
dehors
toute
la
journée
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
I
don't
care
what
they
think
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
pensent
Don't
care
what
they
do
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
font
I
don't
care
what
they
care
about
Je
me
fiche
de
ce
qu'ils
s'en
fichent
All
I
ever
care
about
is
you
Tout
ce
qui
me
préoccupe,
c'est
toi
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Makin'
lo-ove,
makin'
love
Faire
l'amour,
faire
l'amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.