Paroles et traduction Fluff - Right

Right

Tu sabes que es fantastic ver como me sale asi
Disfrutar de cada play como marfil de principio a fin
Ocupada quince horas por tener doble perfil
Si preguntan por mi, I'm on some grown shit
No time to sleep, 'cause if you sleep you don't eat
Regla básica como survival thing
Soulaquarians on my ears
Como agua para chocolate check it
Alto pedigree

Cuida bien de ti
But get the money right
Sigue caminando, sobrevive al time
En que vivimos ideando otra manera, right
Luchando por lo mejor antes de decir bye

Aaah, aaah, aaah, aaah

La cosa se complica si se altera el plan
De mantener la cultura viva sin más
Mi música ya es un producto de venta en local
Sin seguir modas que me lleven a aumentar mi budget
Aight! Y no está mal
Para ser un ser al que le importa poco el feedback, man
So no quantize, let it groove, keep it moving
Dejemos constancia de lo que nos une
Mi mejor playlist la tengo en casa
No en Youtube
Si se pierde el frasco tengo a salvo su perfume
Debo mi avance a los maestros
Y maestras que inspiran mi arte
Consciente de quien soy al acostarme
Si no alcanzas lo que quieres
Puede que no escuches
La lucha y el saber van en el mimo estuche

Cuida bien de ti
But get the money right
Sigue caminando, sobrevive al time
En que vivimos ideando otra manera, right
Luchando por lo mejor antes de decir bye

Aaah, aaah, aaah, aaah

Правильно

Ты же знаешь, как круто видеть, как у меня это получается,
Наслаждаться каждым проигрышем, как слоновой костью, от начала до конца.
Занята пятнадцать часов в сутки, потому что у меня двойной профиль.
Если спрашивают, где я, скажи: «Она занимается серьёзными делами».
Не время спать, ведь если ты спишь, ты не ешь.
Базовое правило выживания.
В моих ушах играют Soulaquarians,
Как вода для шоколада, понимаешь?
Высокая проба.

Позаботься о себе,
Но и про деньги не забывай.
Продолжай идти, выживи в это время,
Где мы живем, придумывая всё новые пути, верно?
Борясь за лучшее, прежде чем сказать «прощай».

Ааа, ааа, ааа, ааа.

Всё становится сложнее, если план меняется,
Если нужно просто поддерживать культуру.
Моя музыка уже продается здесь,
Не гонюсь за модой, чтобы увеличить свой бюджет.
Верно! И это не плохо —
Быть тем, кого мало волнует чужое мнение, мужик.
Так что не квантизируй, пусть качает, пусть движется.
Давайте оставим память о том, что нас объединяет.
Мой лучший плейлист у меня дома,
Не на YouTube.
Если флакон потеряется, у меня останется его аромат.
Я обязана своим успехом учителям
И учительницам, которые вдохновляют моё искусство.
Осознаю, кто я, когда ложусь спать.
Если ты не можешь достичь желаемого,
Возможно, ты не слышишь:
Борьба и знание идут в одном комплекте.

Позаботься о себе,
Но и про деньги не забывай.
Продолжай идти, выживи в это время,
Где мы живем, придумывая всё новые пути, верно?
Борясь за лучшее, прежде чем сказать «прощай».

Ааа, ааа, ааа, ааа.