Paroles et traduction Flume feat. Moses Sumney - Weekend

Weekend

Our love, was a weekend on the water
Silly me, for thinking you would want me longer
My love, found a home under the water
Glory be, 'tis the season for a slaughter
Girls will never know what they want, there's no sorrow now
Once you love your mistake, got you sorry right now
If I had it all my way, I'd be with you right now
Haunted by a memory, yes I'm with you right now

Выходные

Наша любовь была как выходные на воде,
Глупый я, думал, ты захочешь меня на дольше.
Моя любовь нашла свой дом под водой,
Слава Богу, сейчас сезон для кровопролития.
Девушки никогда не знают, чего хотят, теперь нет печали,
Как только полюбишь свою ошибку, сразу же пожалеешь.
Если бы всё было по-моему, я бы был с тобой сейчас,
Преследуемый воспоминаниями, да, я с тобой сейчас.