Paroles et traduction Fluor feat. Eckü - Csicskalángos

Csicskalángos

Húsznak hazudják, azt harminc éves
Hódít a kamu, minthogy SP AIDS-es
Eladtam magamat a médiának
Mer' pénzér reppelni még királyabb
Kifújom az orrom egy húszezresbe
Azt megyek fellépni Kunszentesre
A klubban én vagyok a bomba csávó
Bár nem ártott volna a fogszabályzó
Míg a szekuriti megvéd, nincs baj
Mostanában már a villamos is szar
Megyek taxival, a celebparty-ba
Azt addig maradok, míg van pia

Nye-nye-nye-nye
én vagyok a legnagyobb celeb
Nye-nye-nye-nye
Tapsolj, ha szóba állok veled!
Nye-nye-nye-nye
Félisten vagyok, egy példakép neked
...Tomika, te hülyegyerek!

A buliba' pózolok a fotósoknak
Sokat köszönhetek a photoshop-nak
Csak a retusálás meg a dedikálás
Nyissad a szád, ez a lefikázás
A srácok azt mondják, ratyi vagyok
Rólam reppelnek a napiszaron
A sok gagyi gagyog, én meg da-da-dogok
Pa-pa-party, rap-po-po-pop
Csak az autotune, ami kijavít
Amíg keresem a téren az igazit

Még magamat is jobban oltom, mint te
Mé' nem hallottam még rólad sohase
A verbál fegyvereddel lőnél, de boom-boom
A golyód csak bon-bon, egy szarcsík a combon
Elmondtam ezerszer, tényleg nincs gondom
A magadfajtád két betűvel oltom széééét

Refrén

Hallom kirándultál a celebréten
Meg a nagy fejed elakadt egy gereblyében
Nem baj, rögzült minden mondd hogy hééé-hééé
Leadja előbb-utóbb az összes tv
A magyar hiphop irigy, vagy egyszerűen szétrúgna
Tuti te sem akarsz cserélni
Virtuál harcos mind a monitornak keményít
Harmadnap fellépés gyerünk szóljon
Csak jó messzire tőlem, inkább elbújok a Holdon
Pajti harc lesz, megy a pajta sláger
Száguld majd vadul, mint a Bakta Rider
Negyed nap mi van? semmi, oszd meg!
Belájkolják ezren, há' ez meg mi a rosseb?
Csináld csak, te tudod, hogy az agyad hol jár
De ha jó rap kell tesó: egybő' nekem szóljá'

Куриный лангoш

Врут, что им двадцать, а на деле тридцать
Фальшивка рулит, как будто СПИД у СП
Продал себя средствам массовой информации
Ведь читать рэп за деньги ещё круче
Высмаркиваю нос в двадцатку
И еду выступать в Кунсентмиклош
В клубе я крутой чувак
Хотя брекеты бы не помешали
Пока охрана защищает, все нормально
В последнее время даже трамвай - отстой
Еду на такси на вечеринку знаменитостей
И останусь там, пока есть выпивка

Ня-ня-ня-ня
я самая большая знаменитость
Ня-ня-ня-ня
Аплодируй, если я с тобой заговорю!
Ня-ня-ня-ня
Я наполовину глухая, но образец для подражания для тебя
...Томик, ты идиот!

На тусовке позирую фотографам
Многим обязана фотошопу
Только ретушь да автографы
Открой рот, это унижение
Парни говорят, что я дрянь
Читают рэп обо мне на заборе
Всякая фигня болтает, а я да-да-каю
Ту-ту-тусовка, рэп-поп-поп
Только автотюн меня исправляет
Пока я ищу на площади свою любовь

Я даже себя критикую больше, чем ты
Ведь я о тебе никогда не слышала
Ты стреляешь своим словесным оружием, но бум-бум
Твоя пуля - просто конфета, синяк на бедре
Я говорила тебе тысячу раз, у меня действительно нет проблем
Таких, как ты, я уничтожаю двумя буквами

Припев

Слышу, ты отправился на экскурсию по миру знаменитостей
И твоя большая голова застряла в граблях
Ничего, все записано, скажи хе-хе-хе
Рано или поздно все телеканалы покажут
Венгерский хип-хоп завидует или просто разорвёт
Уверена, ты бы тоже не захотел меняться
Виртуальный воин, только и делает, что строит из себя крутого перед монитором
Выступление на третий день, давай, начинай
Только подальше от меня, я лучше спрячусь на Луне
Будет битва приятелей, заиграет хит из сарая
Будет нестись как бешеный, как Бакта Райдер
Четвертый день, что там? ничего, делись!
Тысяча лайков, что это, черт возьми, такое?
Делай, как знаешь, ты сам решаешь, о чем думать
Но если нужен хороший рэп, братан: обращайся ко мне