Paroles et traduction Fluor - Off

Off

Hova pitizel ha mondtam? Hogy neked off van.
Tomika a klubban tudod ez hogy van?
A jóhoz másnap rossz is jár,
Általában ez a problémám
Valami kell ami szinten tart,
Üvöltsön velem minden csaj

Asszem megvan az ami kell
Mégsem vagy az akivel
Folytatni tudnám mert
Bezavar durván hogy félreértesz neked nincsen
Elég ok ezer féle-képpen mondtam el hogy ez így off

Minek írogatsz ha mondtam hogy neked off van?
Ne vedd fel a neved a telefonomban.
Mindig ugyanaz újra,
Ugyanaz a program,
Ugyanott,
Ugyanúgy,
Ugyanazokkal...

Asszem megvan az ami kell
Mégsem vagy az akivel
Folytatni tudnám mert
Bezavar durván hogy félreértesz neked nincsen
Elég ok ezer féle-képpen mondtam el hogy ez így off

Asszem megvan az ami kell
Mégsem vagy az akivel
Folytatni tudnám mert
Bezavar durván hogy félreértesz neked nincsen
Elég ok ezer féle-képpen mondtam el hogy ez így off

Elmesélném mi a legdurvább
Csak rá hogyha megtudnád
Ha megjelentem az már botrány
Kicsit olyan flash mintha álmodnál
Ez off, hogy azt hiszed majd megmondod beleszólsz,
Nagyon akarod de elrontod,
Nekem off,
Neked off,
Ez így mindenkinek off.
Egyedül bulizom te meg jobb ha feladod

Asszem megvan az ami kell
Mégsem vagy az akivel
Folytatni tudnám mert
Bezavar durván hogy félreértesz neked nincsen
Elég ok ezer féle-képpen mondtam el hogy ez így off

Asszem megvan az ami kell
Mégsem vagy az akivel
Folytatni tudnám mert
Bezavar durván hogy félreértesz neked nincsen
Elég ok ezer féle-képpen mondtam el hogy ez így off

Off

Where did I tell you, baby? You're off to me.
You know how it is in the club, honey.
The good always comes with the bad the next day,
That's usually my problem.
I need something to keep me going,
Every girl screaming with me.

I think I found what I need.
But you're not the one I'm with.
I could go on because
It really bothers you that you misunderstand, that you're not the one for me.
It's enough reason, I've told you a thousand different ways that this is off.

Why are you texting me if I told you you're off to me?
Don't put your name in my phone.
It's always the same thing,
The same routine,
Same place,
Same way,
With the same people...

I think I found what I need.
But you're not the one I'm with.
I could go on because
It really bothers you that you misunderstand, that you're not the one for me.
It's enough reason, I've told you a thousand different ways that this is off.

I think I found what I need.
But you're not the one I'm with.
I could go on because
It really bothers you that you misunderstand, that you're not the one for me.
It's enough reason, I've told you a thousand different ways that this is off.

I'd tell you what the worst part is,
Just in case you ever found out,
When I show up, it's a scandal,
A bit like a flash, like you're in a dream.
This is off, that you think you'll get to have a say in it,
You want it so bad, but you ruin it.
It's off for me,
It's off for you,
This is off for everyone.
I'm partying alone and you better give up.

I think I found what I need.
But you're not the one I'm with.
I could go on because
It really bothers you that you misunderstand, that you're not the one for me.
It's enough reason, I've told you a thousand different ways that this is off.

I think I found what I need.
But you're not the one I'm with.
I could go on because
It really bothers you that you misunderstand, that you're not the one for me.
It's enough reason, I've told you a thousand different ways that this is off.