P.T.S.D - Flxboi traduction en allemand

P.T.S.D

Waking up this morning
Little bro why you not close to me (yuh)
Life is really tough
I swear that shit will get you to your knees (yeah)
How could it be?
Somebody really said it was your time to leave
I been losing sleep
Nigga I can't barely eat
I see you in my dreams
I might have PTSD

I couldn't move when I first heard the news (aye)
Blurry vision, man I was so doomed (yuh)
Still seeing you with me in the room (aye)
Now you gone, I see you on the moon (bro)
Always there for me
I can not forget that (no)
You Promised you'll still be there
For me when I'll get back
They took your life
Wish no one could take that (no)
I'm praying every night
So that you can come back
Couldn't say a word on the phone
Can't believe it
Little bro how could you leave me alone
It hurts to the bone
Nothing will ever be the same (no)
Might rip my heart off
So that I cannot feel the pain
When I was on a low
Nigga you got me on a high
I try to smile
I know you still watching from the skies (from the skies)
Just wish I could hold you in my arms
Yeah
Man I swear that it got me grieving
Got me tearing
Every single memory
I swear they reminiscing
Seeing momma cry
Worst thing that can ever happen
Now my heart so cold
Feelings burning straight to ashes
Man, I cried for a hunnit night
Aye, can you feel the pain in my red eyes
Biggest shock I've ever had
Didn't get to tell you bye (No I couldn't)
Still shaking to this day
I can't hold the pen right
Tear drop at every line

Waking up this morning
Little bro why you not close to me (yuh)
Life is really tough
I swear that shit will get you to your knees (yeah)
How could it be
Somebody really said it was your time to leave
I been losing sleep
Nigga I can't barely eat
I see you in my dreams
I might have PTSD

RIP Lynch
I miss you lil bro
The brother that, I've always wanted to have
So many memories
I know that you watching us from above
And from the bottom of my heart
I will always love you

P.T.S.D

Als ich heute Morgen aufwachte,
kleiner Bruder, warum bist du nicht bei mir? (yuh)
Das Leben ist wirklich hart,
Ich schwöre, das bringt dich auf die Knie. (yeah)
Wie konnte das sein?
Jemand sagte wirklich, es wäre deine Zeit zu gehen.
Ich habe Schlaf verloren,
Alter, ich kann kaum essen.
Ich sehe dich in meinen Träumen,
Ich habe vielleicht eine PTBS.

Ich konnte mich nicht bewegen, als ich die Nachricht zum ersten Mal hörte. (aye)
Verschwommene Sicht, Mann, ich war so verloren. (yuh)
Sehe dich immer noch bei mir im Raum. (aye)
Jetzt bist du weg, ich sehe dich auf dem Mond. (Bruder)
Warst immer für mich da,
Das kann ich nicht vergessen. (nein)
Du hast versprochen, dass du immer noch da sein wirst,
Für mich, wenn ich zurückkomme.
Sie haben dir dein Leben genommen,
Ich wünschte, niemand könnte das nehmen.(nein)
Ich bete jede Nacht,
Damit du zurückkommen kannst.
Konnte kein Wort am Telefon sagen,
Kann es nicht glauben.
Kleiner Bruder, wie konntest du mich alleine lassen?
Es schmerzt bis auf die Knochen.
Nichts wird jemals mehr so sein wie vorher. (nein)
Ich könnte mir das Herz herausreißen,
Damit ich den Schmerz nicht spüre.
Als ich am Boden war,
Alter, hast du mich auf ein Hoch gebracht.
Ich versuche zu lächeln,
Ich weiß, du schaust immer noch vom Himmel zu. (vom Himmel)
Ich wünschte, ich könnte dich in meinen Armen halten,
Ja,
Mann, ich schwöre, das hat mich zum Trauern gebracht,
Hat mich zum Weinen gebracht.
Jede einzelne Erinnerung,
Ich schwöre, sie schwelgen darin.
Mama weinen zu sehen,
Das Schlimmste, was jemals passieren kann.
Jetzt ist mein Herz so kalt,
Gefühle verbrennen direkt zu Asche.
Mann, ich habe hundert Nächte lang geweint,
Aye, kannst du den Schmerz in meinen roten Augen fühlen?
Der größte Schock, den ich je hatte,
Ich konnte mich nicht verabschieden. (Nein, konnte ich nicht)
Zittere immer noch bis zu diesem Tag,
Ich kann den Stift nicht richtig halten,
Tränen fallen bei jeder Zeile.

Als ich heute Morgen aufwachte,
kleiner Bruder, warum bist du nicht bei mir? (yuh)
Das Leben ist wirklich hart,
Ich schwöre, das bringt dich auf die Knie. (yeah)
Wie konnte das sein?
Jemand sagte wirklich, es wäre deine Zeit zu gehen.
Ich habe Schlaf verloren,
Alter, ich kann kaum essen.
Ich sehe dich in meinen Träumen,
Ich habe vielleicht eine PTBS.

RIP Lynch
Ich vermisse dich, kleiner Bruder.
Der Bruder, den ich immer haben wollte.
So viele Erinnerungen.
Ich weiß, dass du uns von oben zusiehst.
Und aus tiefstem Herzen,
Werde ich dich immer lieben.