Paroles et traduction Fly - Pausa E Play

Pausa E Play

Quando a gente se contém
Em qualquer cadeira de cinema
Enquanto a gente se entretém
E o silêncio vira um poema

A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

Você esta com a mente cheia de besteira
Repetindo um filme a noite inteira
No escuro eu to ligado que tu deixa
Então ta tudo bem
Você senta e relaxa, minha mão se encaixa
E a gente disfarça o que vem depois do play
Você senta e relaxa, minha mão se encaixa
E a gente disfarça o que vem depois do play

A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
A gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

No primeiro encontro
Convidei ela pra colar no cinema
Tinha 20 conto, mais que mina gata
Se ela não souber não vai ter problema
Ela passou lá em casa pra me pegar
Falei que meu carro tava encostado
Pra impressionar, oh
Ela nem ligou pra isso
Pensei, oh
Tava procurando por isso
Uma mina que não ligue pra minha fama
E quando eu tiver sem grana
Mesmo assim nós vai perder o juízo

E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez
E a gente pausa e play, pausa e play
Rebobina e faz tudo outra vez

Pause and Play

When we're in our chairs
At any movie house
While we entertain ourselves
And the silence turns into a poem

We pause and play, pause and play
Rewind and do it all again
We pause and play, pause and play
Rewind and do it all again

Your mind is filled with nonsense
Repeating a movie all night long
In the dark, I can see you let go
So it's all good
You sit back and relax, my hand fits in yours
And we pretend what comes after the play
You sit back and relax, my hand fits in yours
And we pretend what comes after the play

We pause and play, pause and play
Rewind and do it all again
We pause and play, pause and play
Rewind and do it all again

On our first date
I asked her to come with me to the movies
I had $20, more than my awesome girl
If she doesn't know, it's no problem
She came by my house to pick me up
I said my car was in the shop
To impress her, oh
She didn't even care
I thought, oh
I've been looking for this
A girl who doesn't care about my fame
And when I'm broke
We'll still have fun

And we pause and play, pause and play
Rewind and do it all again
And we pause and play, pause and play
Rewind and do it all again

And we pause and play, pause and play
Rewind and do it all again
And we pause and play, pause and play
Rewind and do it all again