Paroles et traduction Fly - ผมไม่ใช่วัว
Fly
- ผมไม่ใช่วัว
Муха
- я
не
корова.
ใครจะสั่งไปใครจะสั่งมา
ใครเป็นคนออกคำสั่ง
Кто
прикажет
кому-нибудь
приказать,
кто
отдал
приказ?
คุณจะสั่งใครผมไม่อยากฟัง
ผมไม่ชอบเสียงดังดัง
Ты
закажешь
любого,
кого
я
не
хочу
слышать,
я
не
люблю
громко
кричать.
คุณจะสั่งใครคุณก็สั่งไป
เชิญเลยเชิญออกคำสั่ง
Ты
тот,
кого
ты
приказал
пригласить.
ใครจะเชื่อคุณผมไม่เชื่อคุณ
คุณมาสั่งผมไม่ฟัง
Кто
тебе
поверит,
я
тебе
не
верю,
ты
говоришь
мне
не
слушать.
ใครใครก็รู้ดีไม่ต้องบังคับ
ไม่ต้องสั่งผมให้ทำอะไร
Все
кто
знает
не
заставляйте
не
указывайте
мне
что
делать
ผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Это
не
корова,
это
не
буйвол.
ผมมันไม่ใช่แมว
ที่น่าเอ็นดูเชื่อฟัง
Это
не
кошка
херувим
повинуйся
เพราะว่าผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Потому
что
это
не
корова,
не
буйвол.
ผมก็มีสมอง
ผมก็คนเหมือนกัน
У
меня
был
мозг,
я
тоже
человек.
พูดกับผมดีดี
ก็ยอม
Говори
со
мной
как
можно
лучше
и
был
готов
это
сделать
ใครมาสั่งการเป็นเผด็จการ
มันไม่ค่อยใหม่เท่าไหร่
Кто
заказал
тирана
это
не
совсем
ново
сколько
คุณจะควบคุมผมไม่ยอมนะ
ผมประชาธิปไตย
Ты
можешь
контролировать,
а
я
нет,
я
демократ.
ใครคือผู้นำใครคือผู้ตาม
คงจะต้องถกกันใหม่
Кто
лидер
кто
последователь
нужно
было
бы
обсудить
новое
เราก็เท่ากันคนน่ะเท่ากัน
เราต้องก้าวพร้อมกันไป
Мы
равны,
равны,
мы
должны
двигаться
вперед.
ใครใครก็รู้ดีไม่ต้องบังคับ
ไม่ต้องสั่งผมให้ทำอะไร
Все
кто
знает
не
заставляйте
не
указывайте
мне
что
делать
ผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Это
не
корова,
это
не
буйвол.
ผมมันไม่ใช่แมว
ที่น่าเอ็นดูเชื่อฟัง
Это
не
кошка
херувим
повинуйся
เพราะว่าผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Потому
что
это
не
корова,
не
буйвол.
ผมก็มีสมอง
ผมก็คนเหมือนกัน
У
меня
был
мозг,
я
тоже
человек.
พูดกับผมดีดี
ก็ยอม
Говори
со
мной
как
можно
лучше
и
был
готов
это
сделать
ใครใครก็รู้ดีไม่ต้องบังคับ
ไม่ต้องสั่งผมให้ทำอะไร
Все
кто
знает
не
заставляйте
не
указывайте
мне
что
делать
ผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Это
не
корова,
это
не
буйвол.
ผมมันไม่ใช่แมว
ที่น่าเอ็นดูเชื่อฟัง
Это
не
кошка
херувим
повинуйся
เพราะว่าผมมันไม่ใช่วัวนี่นา
ผมมันไม่ใช่ควายนี่นา
Потому
что
это
не
корова,
не
буйвол.
ผมก็มีสมอง
ผมก็คนเหมือนกัน
У
меня
был
мозг,
я
тоже
человек.
พูดกับผมดีดี
ก็ยอม
พูดดีดี
ก็ยอม
Скажи
мне
хорошо,
хорошо,
это
будет
хорошо,
хорошо.
ก็ผมมันไม่ใช่วัว
แต่ผมก็ไม่ใช่ควาย
Это
я,
это
не
корова,
но
и
не
буйвол.
พูดดีดี
ก็ยอม
Скажи
"хорошо",
"хорошо".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aunnop Chansuta, Rungroth Pholwa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.