Fly Project - En Vogue - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fly Project - En Vogue




En Vogue
En Vogue
On va danser
Let's dance
Le rosé est bon, bon
The rosé is good, good
Comme mon accordeon, Oh
Like my accordion, Oh
On va rever
Let's dream
Mon coeur bat la chamade
My heart beats wildly
Je danse et il me tarde
I dance and can't wait
D'etre a toi pour toujours, toujours
To be yours forever, forever
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour
It's as easy as saying hello, yes, hello
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour
Let everything go because it's the day
Ou nous celebrons l'amour
When we celebrate love
Voulez vous dancer?
Do you want to dance?
Comme a Saint Tropez
Like in Saint Tropez
Voulez vous dancer?
Do you want to dance?
La fete a commencé
The party has begun
On va danser
Let's dance
Je te promets des nuits blanches
I promise you sleepless nights
Du lundi au dimanche, oh
From Monday to Sunday, oh
On va chanter
Let's sing
Sans limite et sans peur
Without limits and without fear
Tu fais battre mon coeur
You make my heart beat
Et tu restes avec moi pour toujours toujours
And you stay with me forever and ever
C'est simple comme bonjour, oui comme bonjour
It's as easy as saying hello, yes, hello
Laisse tout tomber parce'que c'est la jour
Let everything go because it's the day
Ou nous celebrons l'amour
When we celebrate love
Voulez vous dancer?
Do you want to dance?
Comme a Saint Tropez
Like in Saint Tropez
Voulez vous dancer?
Do you want to dance?
La fete a commencé
The party has begun
L'avenir c'est maintenant
The future is now
Donc prends un verre
So have a drink
Aime comme un fou
Love like crazy
Vis le moment
Live the moment
Et dit plus fort
And say it louder
"A ta sante"
"Cheers"
Notre soiree sans fin sera
Our endless evening will be
Sera charme
Will be charming





Writer(s): Harvis Cuni Padron, Ionescu Tudor, Ionut Bacula, Onoiu Alin, Popescu Felix- Dragos, Suteu Claudia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.