Paroles et traduction Fly By Midnight - All the Feels

All the Feels

It's not ordinary, it's not casual
All the feels, you're giving me all the feels
No, it's not a bullet, but you hit me, hit me with
All the feels, you're giving me all the feels
Quite a love, don't tell it to no one
A million and you're riding the shotgun
Generous, oh baby, what a steal
'Cause you're giving me all the feels
That's how I know it's real
'Cause you give me all the feels
You're giving me all the feels
Oh, you make it hard to deal
When you give me all the feels
Bright Friday night
Out this world like a satellite
And it feels like, oh my
Nothing that I'm used to with you
You know when you got it
There's no doubt about it
All the feels, you're giving me all the feels
No, it's not contagious
Baby, I'm catching, catching
All the feels, you're giving me all the feels
Quite a love, don't tell it to no one
A million and you're riding the shotgun
Generous, oh baby, what a steal (what a steal)
'Cause you're giving me all the feels
That's how I know it's real
'Cause you give me all the feels
You're giving me all the feels
Oh, you make it hard to deal
When you give me all the feels
Bright Friday night
Out this world like a satellite
And it feels like, oh my
Nothing that I'm used to with you
I'm feeling it, I'm feeling it
Singing oh my yeah
When you come my way
I'm feeling it, I'm feeling it
Singing oh my yeah
When you come my way
I'm feeling it, I'm feeling it
Singing oh my yeah
When you come my way
I'm feeling it, I'm feeling it
Singing oh my yeah
When you come my way
'Cause you're giving me all the feels
That's how I know it's real
'Cause you give me all the feels
You're giving me (damn) all the feels
Oh, you make it hard to deal
When you give me all the feels
Bright Friday night
Out this world like a satellite
And it feels like, oh my
Nothing that I'm used to with you
It's me, you, face to face
Anytime, don't matter the place
And it feels like, oh my
Nothing that I'm used to with you
Nothing that I'm used to with you

Tous les sentiments

Ce n'est pas ordinaire, ce n'est pas banal
Tous ces sentiments, tu me donnes tous ces sentiments
Non, ce n'est pas une balle, mais tu me frappes, tu me frappes avec
Tous ces sentiments, tu me donnes tous ces sentiments
Un amour fou, ne le dis à personne
Un million et tu es sur le siège passager
Généreux, oh bébé, quelle aubaine
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
C'est comme ça que je sais que c'est réel
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
Tu me donnes tous ces sentiments
Oh, tu rends les choses difficiles à gérer
Quand tu me donnes tous ces sentiments
Soirée de vendredi lumineux
Hors de ce monde comme un satellite
Et ça me fait sentir, oh mon dieu
Rien de ce à quoi j'ai l'habitude avec toi
Tu sais quand tu l'as
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Tous ces sentiments, tu me donnes tous ces sentiments
Non, ce n'est pas contagieux
Bébé, j'attrape, j'attrape
Tous ces sentiments, tu me donnes tous ces sentiments
Un amour fou, ne le dis à personne
Un million et tu es sur le siège passager
Généreux, oh bébé, quelle aubaine (quelle aubaine)
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
C'est comme ça que je sais que c'est réel
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
Tu me donnes tous ces sentiments
Oh, tu rends les choses difficiles à gérer
Quand tu me donnes tous ces sentiments
Soirée de vendredi lumineux
Hors de ce monde comme un satellite
Et ça me fait sentir, oh mon dieu
Rien de ce à quoi j'ai l'habitude avec toi
Je le ressens, je le ressens
Chantant oh mon dieu oui
Quand tu viens vers moi
Je le ressens, je le ressens
Chantant oh mon dieu oui
Quand tu viens vers moi
Je le ressens, je le ressens
Chantant oh mon dieu oui
Quand tu viens vers moi
Je le ressens, je le ressens
Chantant oh mon dieu oui
Quand tu viens vers moi
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
C'est comme ça que je sais que c'est réel
Parce que tu me donnes tous ces sentiments
Tu me donnes (damn) tous ces sentiments
Oh, tu rends les choses difficiles à gérer
Quand tu me donnes tous ces sentiments
Soirée de vendredi lumineux
Hors de ce monde comme un satellite
Et ça me fait sentir, oh mon dieu
Rien de ce à quoi j'ai l'habitude avec toi
C'est moi, toi, face à face
N'importe quand, peu importe l'endroit
Et ça me fait sentir, oh mon dieu
Rien de ce à quoi j'ai l'habitude avec toi
Rien de ce à quoi j'ai l'habitude avec toi