Paroles et traduction Fly By Midnight - Toy

Toy

2 AM at
My apartment
And I can tell he′s on your mind
The way we're touching′s
Not the smartest
Thing to do this late at night

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too
So I let it happen
I'll keep you company
Anything that you need I'll do

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I′ll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through

3AM you're
Dying to call him
Happens every time we′re alone
Right now it's hard to see
With the past in the way
And you′re body on me but
I won't let us get too close

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too
So I let it happen
I′ll keep you company
Anything that you need I'll do ooo

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I'll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through
So come on push my buttons
Don′t expect me to break
This ain't love so don′t mistake
That I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new

Till you find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Till you find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Till you find somebody new

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I'll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through
So come on push my buttons
Don't expect me to break
This ain′t love so don't mistake
I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new

Игрушка

2 часа ночи в
моей квартире,
и я вижу, что ты думаешь о нем.
То, как мы прикасаемся друг к другу,
не самое умное
занятие так поздно.

Я знаю, знаю, знаю, знаю, тебе
нужно отвлечься.
Я был, был, был, был в такой же ситуации.
Поэтому я позволяю этому случиться.
Я составлю тебе компанию.
Сделаю все, что тебе нужно.

Я могу быть твоей игрушкой.
Ты можешь использовать меня, пока не найдешь кого-то другого.
Я заведу свою пружину для тебя,
помогу тебе пережить все, через что ты прошла.

3 часа ночи, ты
умираешь от желания позвонить ему.
Это случается каждый раз, когда мы одни.
Сейчас трудно видеть,
с прошлым на пути,
и твоим телом на мне, но
я не позволю нам слишком сблизиться.

Я знаю, знаю, знаю, знаю, тебе
нужно отвлечься.
Я был, был, был, был в такой же ситуации.
Поэтому я позволяю этому случиться.
Я составлю тебе компанию.
Сделаю все, что тебе нужно, ооо.

Я могу быть твоей игрушкой.
Ты можешь использовать меня, пока не найдешь кого-то другого.
Я заведу свою пружину для тебя,
помогу тебе пережить все, через что ты прошла.
Так давай, нажимай на мои кнопки,
не ожидай, что я сломаюсь.
Это не любовь, так что не ошибись,
думая, что я могу быть твоей игрушкой.
Ты можешь использовать меня, пока не найдешь кого-то другого.

Пока не найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
пока не найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
найдешь кого-то другого,
пока не найдешь кого-то другого.

Я знаю, знаю, знаю, знаю, тебе
нужно отвлечься.
Я был, был, был, был в такой же ситуации.

Я могу быть твоей игрушкой.
Ты можешь использовать меня, пока не найдешь кого-то другого.
Я заведу свою пружину для тебя,
помогу тебе пережить все, через что ты прошла.
Так давай, нажимай на мои кнопки,
не ожидай, что я сломаюсь.
Это не любовь, так что не ошибись,
думая, что я могу быть твоей игрушкой.
Ты можешь использовать меня, пока не найдешь кого-то другого.