Fly so High - Nada Sé - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fly so High - Nada Sé




Nada Sé
Ничего не знаю
A diario voy luchando a vida con la muerte
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
que la existencia resulta ser una suerte
Я знаю, что существование - это удача
Poco me preocupa si la zona está caliente
Меня мало волнует, если вокруг неспокойно
Por mucho que avise la parca siempre sorprende
Как бы я ни был осторожен, смерть всегда застает врасплох
Comprende, las miradas hablan de los juicios
Пойми, взгляды говорят о предрассудках
Si no es justo a tus ojos nunca esperes beneficios
Не жди снисхождения, если в моих глазах ты не прав
Todo el que es cobarde mentirá por conveniencia
Каждый трус будет лгать из выгоды
Y luego te dirá que lo hizo por supervivencia
А потом скажет тебе, что сделал это ради выживания
De pronto algún pobre diablo te sorprende
Внезапно какой-нибудь бедолага озадачит тебя
Descifra en una frase lo que no te es evidente
Раскроет в одной фразе то, что тебе неясно
Los que van de listos no están listos ni son fuertes
Те, кто выглядят умными, не умны и не сильны
El que subestima nunca atina siempre pierde
Тот, кто недооценивает, никогда не попадает в цель, всегда проигрывает
Si la vida me da vida y estoy consciente
Если жизнь дает мне жизнь и я об этом знаю
Que se ha prolongado un instante llamado siempre
То это означает, что миг, называемый вечностью, продлился
Cuando te regalan las horas que van y vuelven
Когда тебе дарят часы, которые идут и возвращаются
Que vano es dudar de que mañana es un presente
Спрашивать, будет ли завтра сегодня, бессмысленно
A diario, voy luchando a vida con la muerte
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
A diario, que debo agradecer mi suerte
Каждый день я должен быть благодарен за свою удачу
A diario cuido de mis deudas y pendientes
Каждый день я забочусь о своих долгах и делах
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
Не смотри на меня так осуждающе, ведь все мы не безгрешны
A diario, voy luchando a vida con la muerte
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
A diario, que debo agradecer mi suerte
Каждый день я должен быть благодарен за свою удачу
A diario, me cago en tu moral y soy más fuerte
Каждый день я плюю на твою мораль и становлюсь сильнее
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
Не смотри на меня так осуждающе, ведь все мы не безгрешны
A diario recorro las rutas del silencio
Каждый день я прохожу по тропам молчания
Sigo sin creer que existo solo cuando pienso
Я до сих пор не верю, что существую, только когда думаю
Veo lo que presumen quienes fingen ser muy recios
Я вижу, как тщеславятся те, кто притворяется крутыми
Necios no merecen mi atención ni mi desprecio
Глупцы не заслуживают ни моего внимания, ни моего презрения
Es más honorable callar y asumir derrotas
Лучше молчать и принимать поражения
Que posar de caviar cuando no llegas ni a compota
Чем кичиться изысканными блюдами, будучи нищим
Los más bravos que vi la maldad ni se les nota
Самые храбрые, которых я видел, не проявляют злости
Pero guardan en fosas comunes calaveras rotas
Но хранят в общих могилах разбитые черепа
de la zozobra del obrero y el gran capo
Я знаю о беспокойстве рабочего и большого босса
La insatisfacción del rechazado y el más guapo
О недовольстве отвергнутого и самого красивого
Ya vi mendigar al que más tiene y ¡oh! sorpresa
Я видел, как нищий просит подаяние, о да! Сюрприз
Nunca comí tan bien como en la más humilde mesa
Я никогда не ел так хорошо, как за самым скромным столом
Men, soy de Urabá y allá ser fuerte es necesario
Мужчина, я из Урабы, и там быть сильным - это необходимость
Cuento entre mis panas graduados y mercenarios
Среди моих друзей есть и выпускники, и наемники
Ambos dan la vida por sus tres bocados diarios
Оба готовы отдать жизнь за три своих ежедневных куска хлеба
Van a misa, tienen hijos y portan escapularios
Они ходят в церковь, у них есть дети и они носят ладанки
Ya me vi sangrar en un tropel innecesario
Я видел, как истекал кровью в нелепой толпе
Ya me volví mierda llorando en un cementerio
Я уже весь испачкался, рыдая на кладбище
Ya me fui de putas con hampones y sicarios
Я уже ходил к проституткам с головорезами и наемными убийцами
Metete por culo el cuentico e' que eres de barrio
Засунь себе в задницу эту сказку о том, что ты крутой
Que vengo cual emisario, si, cada cual en su calvario
Я пришел как посланник, и каждый из нас несет свой крест
¡Ah!, En más sano y es más sabio,
О да! это разумно и благоразумно,
Meterse por el culo el cuentico e' que eres de barrio
Засунь себе в задницу эту сказку о том, что ты крутой
A diario, voy luchando a vida con la muerte
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
A diario, que debo agradecer mi suerte
Каждый день я должен быть благодарен за свою удачу
A diario cuido de mis deudas y pendientes
Каждый день я забочусь о своих долгах и делах
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
Не смотри на меня так осуждающе, ведь все мы не безгрешны
A diario, voy luchando a vida con la muerte
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
A diario, que debo agradecer mi suerte
Каждый день я должен быть благодарен за свою удачу
A diario, me cago en tu moral y soy más fuerte
Каждый день я плюю на твою мораль и становлюсь сильнее
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
Не смотри на меня так осуждающе, ведь все мы не безгрешны






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.