Paroles et traduction Flying Lotus - Debbie Is Depressed

Debbie Is Depressed

And all the days just feel the same
Debbie, Debbie, Debbie, why you lookin' so sad?
And all the days just feel the same, yeah

Debbie, you seem so sad tonight
All you ever want to do is stay inside
'Cause all the days just feel the same (Debbie)
You're sittin' in the dark and the day's so bright
Sleep all day and sleep all night
'Cause all those days just feel the same
All this time I spend with you
I understand what you been through
'Cause all the days just feel the same (Yeah)

Now, I'ma be real honest
Nothing's ever promised
And I think in life you should be grateful
Because all the days just feel the same

Debbie, you look so depressed
All the days
But, but Debbie
You know the days just feel the same
The same, the same, the same, the same

Дебби в депрессии

И все дни кажутся одинаковыми
Дебби, Дебби, Дебби, почему ты такая грустная?
И все дни кажутся одинаковыми, да

Дебби, ты кажешься такой грустной сегодня вечером
Всё, что ты хочешь делать, это сидеть дома
Потому что все дни кажутся одинаковыми (Дебби)
Ты сидишь в темноте, а день такой яркий
Спишь весь день и спишь всю ночь
Потому что все эти дни кажутся одинаковыми
Всё это время, что я провожу с тобой
Я понимаю, через что ты прошла
Потому что все дни кажутся одинаковыми (Да)

Теперь, я буду честен
Ничего не обещано
И я думаю, что в жизни ты должна быть благодарна
Потому что все дни кажутся одинаковыми

Дебби, ты выглядишь такой подавленной
Все дни
Но, но, Дебби
Ты знаешь, дни просто кажутся одинаковыми
Одинаковыми, одинаковыми, одинаковыми, одинаковыми