Paroles et traduction Flyleaf - Broken Wings

Broken Wings

Thank you for being such a friend to me
Oh, I pray a friend for life
And have I ever told you how much you mean to me?
Oh, you're everything to me
And I am so lost for words
And I am so overwhelmed
Please don't go just yet
Can you stay a moment please?
We can dance together
We can dance forever
Under your stars tonight
And I am so overwhelmed
By a thousand broken wings
A thousand broken wings
So close your eyes but don't dream too deep
And please pass me some memories
And when I fall you're underneath
A thousand broken hearts
Carried by a thousand broken wings
A thousand broken wings
A thousand broken wings
A thousand voices singing reasons
Of understanding why it happens
A thousand voices singing reasons
Of understanding why it happens
A thousand voices singing reasons
Of understanding why it happens

Сломанные крылья

Спасибо, что ты такой хороший друг для меня,
О, молюсь, чтобы ты был другом на всю жизнь.
А говорила ли я тебе когда-нибудь, как много ты значишь для меня?
О, ты для меня всё.
И я так теряюсь в словах,
И я так переполнена чувствами.
Пожалуйста, не уходи сейчас,
Можешь остаться на мгновение, прошу?
Мы можем танцевать вместе,
Мы можем танцевать вечно
Под твоими звездами сегодня ночью.
И я так переполнена
Тысячей сломанных крыльев,
Тысячей сломанных крыльев.
Так что закрой глаза, но не погружайся слишком глубоко в сон,
И, пожалуйста, передай мне немного воспоминаний.
И когда я упаду, ты будешь подо мной.
Тысяча разбитых сердец,
Несомых тысячей сломанных крыльев,
Тысячей сломанных крыльев,
Тысячей сломанных крыльев.
Тысяча голосов поют причины,
Понимания, почему это происходит.
Тысяча голосов поют причины,
Понимания, почему это происходит.
Тысяча голосов поют причины,
Понимания, почему это происходит.