Flyleaf - Set Me on Fire - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Flyleaf - Set Me on Fire




Set Me on Fire
Зажги меня
Oh, what a cold dark world it is
О, какой холодный, темный мир вокруг,
To walk through alone with a fear-filled head
Бродить одной с головой, полной страха.
Thinking of losing you is a haunted song
Мысль о потере тебя песня преследующая,
And a dread much worse than the fear of death
И ужас, гораздо худший, чем страх смерти.
Now I feel the fear risin' up, climbin' up, takin' over my body
Теперь я чувствую, как страх поднимается, взбирается, захватывает мое тело,
And I feel my pulse startin' up, wakin' me again
И я чувствую, как мой пульс учащается, пробуждая меня снова.
Open my eyes, I'm reachin' for you
Открываю глаза, я тянусь к тебе,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
I'm burning inside, I'm waiting for you
Я горю внутри, я жду тебя,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
Your hand in mine, oh, I feel the fire
Твоя рука в моей, о, я чувствую огонь,
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
Два сердца бьются, о, чтобы питать огонь.
You are a spark that shines a light
Ты искра, что освещает путь,
Where we could belong together, factionless
Где мы могли бы быть вместе, без разделений.
Let's keep it burning bright 'til we're floatin' away
Давай поддерживать его ярким, пока не уплывем,
'Til we're ashes dancin' inside the flames
Пока мы не станем пеплом, танцующим в пламени.
Now I feel the fear risin' up, climbin' up, taking over my body
Теперь я чувствую, как страх поднимается, взбирается, захватывает мое тело,
And I feel my pulse startin' up, wakin' me again
И я чувствую, как мой пульс учащается, пробуждая меня снова.
Open my eyes, I'm reachin' for you
Открываю глаза, я тянусь к тебе,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
I'm burning inside, I'm waiting for you
Я горю внутри, я жду тебя,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Your hand in mine, oh, I feel the fire
Твоя рука в моей, о, я чувствую огонь,
Two hearts that beat, oh, to feed the fire
Два сердца бьются, о, чтобы питать огонь.
Open my eyes, I'm reachin' for you
Открываю глаза, я тянусь к тебе,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
I'm burning inside, I'm waiting for you
Я горю внутри, я жду тебя,
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
Oh, oh, oh
О, о, о
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
Oh, oh, oh
О, о, о
Set me on fire, set me on fire
Зажги меня, зажги меня.
Oh, oh, oh
О, о, о





Writer(s): Andrews Johnny Lee, Bhattacharya Sameer, Culpepper James, Hartmann Jared, May Kristen, Seals Pat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.